同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c6f5e73f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3f3fe1c63fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c6f5e73f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3f3fe1c63fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c6f5e73f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3f3fe1c63fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c6f5e73f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3f3fe1c63fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c6f5e73f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3f3fe1c63fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c6f5e73f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3f3fe1c63fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÆ?áÆõç??áÆ?áÆ???áÆö½áÆ???áÆ?áÆ???????áÆö½áÆ????????????áÆ?áÆõç??áÆ?áÆ???áÆö½áÆ???áÆ?áÆ???????áÆö½áÆ???????????????????????????????????????áÆ?áÆõç??áÆ?áÆ???áÆö½áÆ???áÆ?áÆ???????áÆö½áÆ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÆ?áÆõç??áÆ?áÆ???áÆö½áÆ???áÆ?áÆ???????áÆö½áÆ????????????áÆ?áÆõç??áÆ?áÆ???áÆö½áÆ???áÆ?áÆ???????áÆö½áÆ???????????????????????????????????????áÆ?áÆõç??áÆ?áÆ???áÆö½áÆ???áÆ?áÆ???????áÆö½áÆ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c6f5e73f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3f3fe1c63fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c6f5e73f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3f3fe1c63fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c6f5e73f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3f3fe1c63fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c6f5e73f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3f3fe1c63fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c6f5e73f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3f3fe1c63fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c6f5e73f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3f3fe1c63fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眸?眸??眸?眸???眸眸???眸?眸???????眸眸????????????眸?眸??眸?眸???眸眸???眸?眸???????眸眸???????????????????????????????????????眸?眸??眸?眸???眸眸???眸?眸???????眸眸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眸?眸??眸?眸???眸眸???眸?眸???????眸眸????????????眸?眸??眸?眸???眸眸???眸?眸???????眸眸???????????????????????????????????????眸?眸??眸?眸???眸眸???眸?眸???????眸眸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c6f5e73f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3f3fe1c63fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c6f5e73f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3f3fe1c63fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c6f5e73f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3f3fe1c63fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c6f5e73f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3f3fe1c63fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c6f5e73f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3f3fe1c63fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c6f5e73f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3f3fe1c63fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疇?疇???疇?疇???疇?疇???疇?疇???????疇?疇????????????疇?疇???疇?疇???疇?疇???疇?疇???????疇?疇???????????????????????????????????????疇?疇???疇?疇???疇?疇???疇?疇???????疇?疇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疇?疇???疇?疇???疇?疇???疇?疇???????疇?疇????????????疇?疇???疇?疇???疇?疇???疇?疇???????疇?疇???????????????????????????????????????疇?疇???疇?疇???疇?疇???疇?疇???????疇?疇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c6f5e73f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3f3fe1c63fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c6f5e73f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3f3fe1c63fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c6f5e73f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3f3fe1c63fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c6f5e73f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3f3fe1c63fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c6f5e73f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3f3fe1c63fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c6f5e73f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3f3fe1c63fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c6f5e73f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3f3fe1c63fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c6f5e73f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3f3fe1c63fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c6f5e73f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3f3fe1c63fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c6f5e73f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3f3fe1c63fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c6f5e73f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3f3fe1c63fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c63fe1c6f5e73f3fe1c63fe1c63f3f3fe1c6f6bde1c63f3f3fe1c63fe1c63f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠?篠竺??篠?篠???篠治篠???篠?篠???????篠治篠????????????篠?篠竺??篠?篠???篠治篠???篠?篠???????篠治篠???????????????????????????????????????篠?篠竺??篠?篠???篠治篠???篠?篠???????篠治篠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠?篠竺??篠?篠???篠治篠???篠?篠???????篠治篠????????????篠?篠竺??篠?篠???篠治篠???篠?篠???????篠治篠???????????????????????????????????????篠?篠竺??篠?篠???篠治篠???篠?篠???????篠治篠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |