同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c289c291c3a8c292c2943f3f3fc3a8c292c294c3aec285c29b3fc3a9c28ac2a7c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c289c291c3a8c292c2943f3f3fc3a8c292c294c3aec285c29b3fc3a9c28ac2a7c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c289c291c3a8c292c2943f3f3fc3a8c292c294c3aec285c29b3fc3a9c28ac2a7c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c289c291c3a8c292c2943f3f3fc3a8c292c294c3aec285c29b3fc3a9c28ac2a7c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c289c291c3a8c292c2943f3f3fc3a8c292c294c3aec285c29b3fc3a9c28ac2a7c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c289c291c3a8c292c2943f3f3fc3a8c292c294c3aec285c29b3fc3a9c28ac2a7c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éÂÂèÂÂ???èÂÂî Â?é§èÂÂ?????????????????????????????éÂÂèÂÂ???èÂÂî Â?é§èÂÂ???????????????????????éÂÂèÂÂ???èÂÂî Â?é§èÂÂ????????????????????????????éÂÂèÂÂ???èÂÂî Â?é§èÂÂ?????????????????????éÂÂèÂÂ???èÂÂî Â?é§èÂÂ?????????????????éÂÂèÂÂ???èÂÂî Â?é§èÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c289c291c3a8c292c2943f3f3fc3a8c292c294c3aec285c29b3fc3a9c28ac2a7c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c289c291c3a8c292c2943f3f3fc3a8c292c294c3aec285c29b3fc3a9c28ac2a7c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c289c291c3a8c292c2943f3f3fc3a8c292c294c3aec285c29b3fc3a9c28ac2a7c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c289c291c3a8c292c2943f3f3fc3a8c292c294c3aec285c29b3fc3a9c28ac2a7c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c289c291c3a8c292c2943f3f3fc3a8c292c294c3aec285c29b3fc3a9c28ac2a7c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c289c291c3a8c292c2943f3f3fc3a8c292c294c3aec285c29b3fc3a9c28ac2a7c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ可妥ｨﾂ陳???ﾃｨﾂ陳氾ｮﾂ??ﾃｩﾂ環ｧﾃｨﾂ陳?????????????????????????????ﾃｩﾂ可妥ｨﾂ陳???ﾃｨﾂ陳氾ｮﾂ??ﾃｩﾂ環ｧﾃｨﾂ陳???????????????????????ﾃｩﾂ可妥ｨﾂ陳???ﾃｨﾂ陳氾ｮﾂ??ﾃｩﾂ環ｧﾃｨﾂ陳????????????????????????????ﾃｩﾂ可妥ｨﾂ陳???ﾃｨﾂ陳氾ｮﾂ??ﾃｩﾂ環ｧﾃｨﾂ陳?????????????????????ﾃｩﾂ可妥ｨﾂ陳???ﾃｨﾂ陳氾ｮﾂ??ﾃｩﾂ環ｧﾃｨﾂ陳?????????????????ﾃｩﾂ可妥ｨﾂ陳???ﾃｨﾂ陳氾ｮﾂ??ﾃｩﾂ環ｧﾃｨﾂ陳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c289c291c3a8c292c2943f3f3fc3a8c292c294c3aec285c29b3fc3a9c28ac2a7c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c289c291c3a8c292c2943f3f3fc3a8c292c294c3aec285c29b3fc3a9c28ac2a7c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c289c291c3a8c292c2943f3f3fc3a8c292c294c3aec285c29b3fc3a9c28ac2a7c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c289c291c3a8c292c2943f3f3fc3a8c292c294c3aec285c29b3fc3a9c28ac2a7c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c289c291c3a8c292c2943f3f3fc3a8c292c294c3aec285c29b3fc3a9c28ac2a7c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c289c291c3a8c292c2943f3f3fc3a8c292c294c3aec285c29b3fc3a9c28ac2a7c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿??竪?????竪??樽???辿?則竪???????????????????????????????辿??竪?????竪??樽???辿?則竪?????????????????????????辿??竪?????竪??樽???辿?則竪??????????????????????????????辿??竪?????竪??樽???辿?則竪???????????????????????辿??竪?????竪??樽???辿?則竪???????????????????辿??竪?????竪??樽???辿?則竪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c289c291c3a8c292c2943f3f3fc3a8c292c294c3aec285c29b3fc3a9c28ac2a7c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c289c291c3a8c292c2943f3f3fc3a8c292c294c3aec285c29b3fc3a9c28ac2a7c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c289c291c3a8c292c2943f3f3fc3a8c292c294c3aec285c29b3fc3a9c28ac2a7c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c289c291c3a8c292c2943f3f3fc3a8c292c294c3aec285c29b3fc3a9c28ac2a7c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c289c291c3a8c292c2943f3f3fc3a8c292c294c3aec285c29b3fc3a9c28ac2a7c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c289c291c3a8c292c2943f3f3fc3a8c292c294c3aec285c29b3fc3a9c28ac2a7c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éè???èî ?é§è?????????????????????????????éè???èî ?é§è???????????????????????éè???èî ?é§è????????????????????????????éè???èî ?é§è?????????????????????éè???èî ?é§è?????????????????éè???èî ?é§è???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c289c291c3a8c292c2943f3f3fc3a8c292c294c3aec285c29b3fc3a9c28ac2a7c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c289c291c3a8c292c2943f3f3fc3a8c292c294c3aec285c29b3fc3a9c28ac2a7c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c289c291c3a8c292c2943f3f3fc3a8c292c294c3aec285c29b3fc3a9c28ac2a7c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c289c291c3a8c292c2943f3f3fc3a8c292c294c3aec285c29b3fc3a9c28ac2a7c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c289c291c3a8c292c2943f3f3fc3a8c292c294c3aec285c29b3fc3a9c28ac2a7c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c289c291c3a8c292c2943f3f3fc3a8c292c294c3aec285c29b3fc3a9c28ac2a7c3a8c292c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혟혩챔혪혬???챔혪혬챤혚혴?챕혡짠챔혪혬?????????????????????????????챕혟혩챔혪혬???챔혪혬챤혚혴?챕혡짠챔혪혬???????????????????????챕혟혩챔혪혬???챔혪혬챤혚혴?챕혡짠챔혪혬????????????????????????????챕혟혩챔혪혬???챔혪혬챤혚혴?챕혡짠챔혪혬?????????????????????챕혟혩챔혪혬???챔혪혬챤혚혴?챕혡짠챔혪혬?????????????????챕혟혩챔혪혬???챔혪혬챤혚혴?챕혡짠챔혪혬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |