同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÃÂ???????áÃÂ?????????áÃÂ?????????áÃÂ?????????áÃÂ???????áÃÂ?????????????????????????áÃÂ???????áÃÂ??????????áÃÂ?????????????????????????????????áÃÂ???????áÃÂ???????????????????????????????????????áÃÂ???????áÃÂ?????????áÃÂ?????????áÃÂ?????????áÃÂ???????áÃÂ??????????????????áÃÂ???????áÃÂ?????????áÃÂ?????????áÃÂ?????????áÃÂ???????áÃÂ??????????????????????????????????áÃÂ???????áÃÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδ。テδ???????テδ。テδ?????????テδ。テδ?????????テδ。テδ?????????テδ。テδ???????テδ。テδ?????????????????????????テδ。テδ???????テδ。テδ??????????テδ。テδ?????????????????????????????????テδ。テδ???????テδ。テδ???????????????????????????????????????テδ。テδ???????テδ。テδ?????????テδ。テδ?????????テδ。テδ?????????テδ。テδ???????テδ。テδ??????????????????テδ。テδ???????テδ。テδ?????????テδ。テδ?????????テδ。テδ?????????テδ。テδ???????テδ。テδ??????????????????????????????????テδ。テδ???????テδ。テδ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓??????????臓????????????臓????????????臓????????????臓??????????臓????????????????????????????臓??????????臓?????????????臓????????????????????????????????????臓??????????臓??????????????????????????????????????????臓??????????臓????????????臓????????????臓????????????臓??????????臓?????????????????????臓??????????臓????????????臓????????????臓????????????臓??????????臓?????????????????????????????????????臓??????????臓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?????�???????�???????�???????�?????�???????????????????????�?????�????????�???????????????????????????????�?????�?????????????????????????????????????�?????�???????�???????�???????�?????�????????????????�?????�???????�???????�???????�?????�????????????????????????????????�?????�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3fc383c2a1c383c28b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄징횄혢???????횄징횄혢?????????횄징횄혢?????????횄징횄혢?????????횄징횄혢???????횄징횄혢?????????????????????????횄징횄혢???????횄징횄혢??????????횄징횄혢?????????????????????????????????횄징횄혢???????횄징횄혢???????????????????????????????????????횄징횄혢???????횄징횄혢?????????횄징횄혢?????????횄징횄혢?????????횄징횄혢???????횄징횄혢??????????????????횄징횄혢???????횄징횄혢?????????횄징횄혢?????????횄징횄혢?????????횄징횄혢???????횄징횄혢??????????????????????????????????횄징횄혢???????횄징횄혢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |