同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼£¼Å???????¼Å¼£¼Å?????????¼Å¼£¼Å?????????¼Å¼£¼Å?????????¼Å¼£¼Å???????¼Å¼£¼Å?????????????????????????¼Å¼£¼Å???????¼Å¼£¼Å??????????¼Å¼£¼Å?????????????????????????????????¼Å¼£¼Å???????¼Å¼£¼Å???????????????????????????????????????¼Å¼£¼Å???????¼Å¼£¼Å?????????¼Å¼£¼Å?????????¼Å¼£¼Å?????????¼Å¼£¼Å???????¼Å¼£¼Å??????????????????¼Å¼£¼Å???????¼Å¼£¼Å?????????¼Å¼£¼Å?????????¼Å¼£¼Å?????????¼Å¼£¼Å???????¼Å¼£¼Å??????????????????????????????????¼Å¼£¼Å???????¼Å¼£¼Å????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シナシ」シナ???????シナシ」シナ?????????シナシ」シナ?????????シナシ」シナ?????????シナシ」シナ???????シナシ」シナ?????????????????????????シナシ」シナ???????シナシ」シナ??????????シナシ」シナ?????????????????????????????????シナシ」シナ???????シナシ」シナ???????????????????????????????????????シナシ」シナ???????シナシ」シナ?????????シナシ」シナ?????????シナシ」シナ?????????シナシ」シナ???????シナシ」シナ??????????????????シナシ」シナ???????シナシ」シナ?????????シナシ」シナ?????????シナシ」シナ?????????シナシ」シナ???????シナシ」シナ??????????????????????????????????シナシ」シナ???????シナシ」シナ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲治偲???????偲治偲?????????偲治偲?????????偲治偲?????????偲治偲???????偲治偲?????????????????????????偲治偲???????偲治偲??????????偲治偲?????????????????????????????????偲治偲???????偲治偲???????????????????????????????????????偲治偲???????偲治偲?????????偲治偲?????????偲治偲?????????偲治偲???????偲治偲??????????????????偲治偲???????偲治偲?????????偲治偲?????????偲治偲?????????偲治偲???????偲治偲??????????????????????????????????偲治偲???????偲治偲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ż???????????ż?????????????ż?????????????ż?????????????ż???????????ż?????????????????????????????ż???????????ż??????????????ż?????????????????????????????????????ż???????????ż???????????????????????????????????????????ż???????????ż?????????????ż?????????????ż?????????????ż???????????ż??????????????????????ż???????????ż?????????????ż?????????????ż?????????????ż???????????ż??????????????????????????????????????ż???????????ż???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3fbcc5bca3bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셔샬셔???????셔샬셔?????????셔샬셔?????????셔샬셔?????????셔샬셔???????셔샬셔?????????????????????????셔샬셔???????셔샬셔??????????셔샬셔?????????????????????????????????셔샬셔???????셔샬셔???????????????????????????????????????셔샬셔???????셔샬셔?????????셔샬셔?????????셔샬셔?????????셔샬셔???????셔샬셔??????????????????셔샬셔???????셔샬셔?????????셔샬셔?????????셔샬셔?????????셔샬셔???????셔샬셔??????????????????????????????????셔샬셔???????셔샬셔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |