同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3fa2b4a8f93f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3fa2b4a8f93f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¯?¡¾???????¢¯?¡¾?????????¢¯?¡¾??¢´¨ù??¡×????????¢¯?¡¾??????¢¯?¡¾???????©ø?????¨£?????¢¯?¡¾???????¢¯?¡¾?????????????????????????????????????????????????????????¢¯?¡¾???????¢¯?¡¾?????????¢¯?¡¾??¢´¨ù??¡×????????¢¯?¡¾??????¢¯?¡¾???????©ø?????¨£?????¢¯?¡¾???????¢¯?¡¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3fa2b4a8f93f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3fa2b4a8f93f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ッ?。セ???????「ッ?。セ?????????「ッ?。セ??「エィ??。ラ????????「ッ?。セ??????「ッ?。セ???????ゥ?????ィ」?????「ッ?。セ???????「ッ?。セ?????????????????????????????????????????????????????????「ッ?。セ???????「ッ?。セ?????????「ッ?。セ??「エィ??。ラ????????「ッ?。セ??????「ッ?。セ???????ゥ?????ィ」?????「ッ?。セ???????「ッ?。セ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3fa2b4a8f93f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3fa2b4a8f93f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐?????????‐???????????‐??????」??????????‐????????‐?????????????┌???????‐?????????‐???????????????????????????????????????????????????????????‐?????????‐???????????‐??????」??????????‐????????‐?????????????┌???????‐?????????‐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3fa2b4a8f93f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3fa2b4a8f93f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3fa2b4a8f93f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3fa2b4a8f93f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa2af3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿?±???????¿?±?????????¿?±??¤¼??§????????¿?±??????¿?±???????³?????ª?????¿?±???????¿?±?????????????????????????????????????????????????????????¿?±???????¿?±?????????¿?±??¤¼??§????????¿?±??????¿?±???????³?????ª?????¿?±???????¿?±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |