同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f97543f3f3f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f97543f3f3f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f97543f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f3f3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f97543f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f3f3f3f97553f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b81703f97543f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f3f3fe46b81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f97543f3f3f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f97543f3f3f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f97543f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f3f3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f97543f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f3f3f3f97553f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b81703f97543f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f3f3fe46b81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???äkp?T????????U???äkp?T????????U???äkp?T??????U???äkp????U????????U???äkp?T??????U???äkp????U????U???äkp?????????äkp?T??????U???äkp???äkp?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???äkp?T????????U???äkp?T????????U???äkp?T??????U???äkp????U????????U???äkp?T??????U???äkp????U????U???äkp?????????äkp?T??????U???äkp???äkp???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f97543f3f3f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f97543f3f3f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f97543f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f3f3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f97543f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f3f3f3f97553f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b81703f97543f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f3f3fe46b81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f97543f3f3f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f97543f3f3f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f97543f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f3f3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f97543f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f3f3f3f97553f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b81703f97543f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f3f3fe46b81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誘???臾}?裕????????誘???臾}?裕????????誘???臾}?裕??????誘???臾}????誘????????誘???臾}?裕??????誘???臾}????誘????誘???臾}?????????臾}?裕??????誘???臾}???臾}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誘???臾}?裕????????誘???臾}?裕????????誘???臾}?裕??????誘???臾}????誘????????誘???臾}?裕??????誘???臾}????誘????誘???臾}?????????臾}?裕??????誘???臾}???臾}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f97543f3f3f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f97543f3f3f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f97543f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f3f3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f97543f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f3f3f3f97553f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b81703f97543f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f3f3fe46b81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f97543f3f3f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f97543f3f3f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f97543f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f3f3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f97543f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f3f3f3f97553f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b81703f97543f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f3f3fe46b81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????p??T?????????U?????p??T?????????U?????p??T???????U?????p?????U?????????U?????p??T???????U?????p?????U?????U?????p???????????p??T???????U?????p?????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????p??T?????????U?????p??T?????????U?????p??T???????U?????p?????U?????????U?????p??T???????U?????p?????U?????U?????p???????????p??T???????U?????p?????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f97543f3f3f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f97543f3f3f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f97543f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f3f3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f97543f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f3f3f3f97553f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b81703f97543f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f3f3fe46b81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f97543f3f3f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f97543f3f3f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f97543f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f3f3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f97543f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f3f3f3f97553f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b81703f97543f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f3f3fe46b81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????k?p??T?????????U????k?p??T?????????U????k?p??T???????U????k?p?????U?????????U????k?p??T???????U????k?p?????U?????U????k?p??????????k?p??T???????U????k?p????k?p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????k?p??T?????????U????k?p??T?????????U????k?p??T???????U????k?p?????U?????????U????k?p??T???????U????k?p?????U?????U????k?p??????????k?p??T???????U????k?p????k?p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f97543f3f3f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f97543f3f3f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f97543f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f3f3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f97543f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f3f3f3f97553f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b81703f97543f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f3f3fe46b81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f97543f3f3f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f97543f3f3f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f97543f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f3f3f3f97553f3f3f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f97543f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f3f3f3f97553f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f3f3f3f3f3f3f3f3fe46b81703f97543f3f3f3f3f3f97553f3f3fe46b81703f3f3fe46b81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뾘???蓍걈?뾗????????뾘???蓍걈?뾗????????뾘???蓍걈?뾗??????뾘???蓍걈????뾘????????뾘???蓍걈?뾗??????뾘???蓍걈????뾘????뾘???蓍걈?????????蓍걈?뾗??????뾘???蓍걈???蓍걈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뾘???蓍걈?뾗????????뾘???蓍걈?뾗????????뾘???蓍걈?뾗??????뾘???蓍걈????뾘????????뾘???蓍걈?뾗??????뾘???蓍걈????뾘????뾘???蓍걈?????????蓍걈?뾗??????뾘???蓍걈???蓍걈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |