同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ET?N»²??????ET?N»²????????ET?N»²????????ET?N»²????????ET?N»²??????ET?N»²????????????????????????ET?N»²??????ET?N»²?????????ET?N»²????????????????????????????????ET?N»²??????ET?N»²??????????????????????????????????????ET?N»²??????ET?N»²????????ET?N»²????????ET?N»²????????ET?N»²??????ET?N»²?????????????????ET?N»²??????ET?N»²????????ET?N»²????????ET?N»²????????ET?N»²??????ET?N»²?????????????????????????????????ET?N»²??????ET?N»²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱探?誰遜卒??????脱探?誰遜卒????????脱探?誰遜卒????????脱探?誰遜卒????????脱探?誰遜卒??????脱探?誰遜卒????????????????????????脱探?誰遜卒??????脱探?誰遜卒?????????脱探?誰遜卒????????????????????????????????脱探?誰遜卒??????脱探?誰遜卒??????????????????????????????????????脱探?誰遜卒??????脱探?誰遜卒????????脱探?誰遜卒????????脱探?誰遜卒????????脱探?誰遜卒??????脱探?誰遜卒?????????????????脱探?誰遜卒??????脱探?誰遜卒????????脱探?誰遜卒????????脱探?誰遜卒????????脱探?誰遜卒??????脱探?誰遜卒?????????????????????????????????脱探?誰遜卒??????脱探?誰遜卒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?T??N?????????E?T??N???????????E?T??N???????????E?T??N???????????E?T??N?????????E?T??N???????????????????????????E?T??N?????????E?T??N????????????E?T??N???????????????????????????????????E?T??N?????????E?T??N?????????????????????????????????????????E?T??N?????????E?T??N???????????E?T??N???????????E?T??N???????????E?T??N?????????E?T??N????????????????????E?T??N?????????E?T??N???????????E?T??N???????????E?T??N???????????E?T??N?????????E?T??N????????????????????????????????????E?T??N?????????E?T??N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?T??N???????????E?T??N?????????????E?T??N?????????????E?T??N?????????????E?T??N???????????E?T??N?????????????????????????????E?T??N???????????E?T??N??????????????E?T??N?????????????????????????????????????E?T??N???????????E?T??N???????????????????????????????????????????E?T??N???????????E?T??N?????????????E?T??N?????????????E?T??N?????????????E?T??N???????????E?T??N??????????????????????E?T??N???????????E?T??N?????????????E?T??N?????????????E?T??N?????????????E?T??N???????????E?T??N??????????????????????????????????????E?T??N???????????E?T??N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f924592543f924e91bb91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묮뭈?묿뫛뫐??????묮뭈?묿뫛뫐????????묮뭈?묿뫛뫐????????묮뭈?묿뫛뫐????????묮뭈?묿뫛뫐??????묮뭈?묿뫛뫐????????????????????????묮뭈?묿뫛뫐??????묮뭈?묿뫛뫐?????????묮뭈?묿뫛뫐????????????????????????????????묮뭈?묿뫛뫐??????묮뭈?묿뫛뫐??????????????????????????????????????묮뭈?묿뫛뫐??????묮뭈?묿뫛뫐????????묮뭈?묿뫛뫐????????묮뭈?묿뫛뫐????????묮뭈?묿뫛뫐??????묮뭈?묿뫛뫐?????????????????묮뭈?묿뫛뫐??????묮뭈?묿뫛뫐????????묮뭈?묿뫛뫐????????묮뭈?묿뫛뫐????????묮뭈?묿뫛뫐??????묮뭈?묿뫛뫐?????????????????????????????????묮뭈?묿뫛뫐??????묮뭈?묿뫛뫐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |