同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Cº???]????????Cº???]?????\??Z???I???????????Cº???]???????????????????????????????Cº???]????????Cº???]?????\??Z???I???????????Cº???]?????????????????????????Cº???]????????Cº???]?????\??Z???I???????????Cº???]??????????????????????????????Cº???]????????Cº???]?????\??Z???I???????????Cº???]???????????????????????Cº???]????????Cº???]?????\??Z???I???????????Cº???]???????????????????Cº???]????????Cº???]?????\??Z???I???????????Cº???]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰村???]????????辰村???]?????\??Z???I???????????辰村???]???????????????????????????????辰村???]????????辰村???]?????\??Z???I???????????辰村???]?????????????????????????辰村???]????????辰村???]?????\??Z???I???????????辰村???]??????????????????????????????辰村???]????????辰村???]?????\??Z???I???????????辰村???]???????????????????????辰村???]????????辰村???]?????\??Z???I???????????辰村???]???????????????????辰村???]????????辰村???]?????\??Z???I???????????辰村???]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????]?????????C????]?????\??Z???I????????????C????]????????????????????????????????C????]?????????C????]?????\??Z???I????????????C????]??????????????????????????C????]?????????C????]?????\??Z???I????????????C????]???????????????????????????????C????]?????????C????]?????\??Z???I????????????C????]????????????????????????C????]?????????C????]?????\??Z???I????????????C????]????????????????????C????]?????????C????]?????\??Z???I????????????C????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????]?????????C?????]?????\??Z???I????????????C?????]????????????????????????????????C?????]?????????C?????]?????\??Z???I????????????C?????]??????????????????????????C?????]?????????C?????]?????\??Z???I????????????C?????]???????????????????????????????C?????]?????????C?????]?????\??Z???I????????????C?????]????????????????????????C?????]?????????C?????]?????\??Z???I????????????C?????]????????????????????C?????]?????????C?????]?????\??Z???I????????????C?????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924391ba3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묬뫚???]????????묬뫚???]?????\??Z???I???????????묬뫚???]???????????????????????????????묬뫚???]????????묬뫚???]?????\??Z???I???????????묬뫚???]?????????????????????????묬뫚???]????????묬뫚???]?????\??Z???I???????????묬뫚???]??????????????????????????????묬뫚???]????????묬뫚???]?????\??Z???I???????????묬뫚???]???????????????????????묬뫚???]????????묬뫚???]?????\??Z???I???????????묬뫚???]???????????????????묬뫚???]????????묬뫚???]?????\??Z???I???????????묬뫚???]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |