同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ºÛ±???????????ºÛ±??????ºÛ±???ºÛ±?????ºÛ±????????????????????????????ºÛ±???????????ºÛ±??????ºÛ±???ºÛ±?????ºÛ±?????????????????????ºÛ±???????????ºÛ±??????ºÛ±???ºÛ±?????ºÛ±???????????????????????????????????????????????????????????????ºÛ±???????????ºÛ±??????ºÛ±???ºÛ±?????ºÛ±????????????????????????????ºÛ±???????????ºÛ±??????ºÛ±???ºÛ±?????ºÛ±?????????????????????ºÛ±???????????ºÛ±??????ºÛ±???ºÛ±?????ºÛ±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????昭ロ竺???????????昭ロ竺??????昭ロ竺???昭ロ竺?????昭ロ竺????????????????????????????昭ロ竺???????????昭ロ竺??????昭ロ竺???昭ロ竺?????昭ロ竺?????????????????????昭ロ竺???????????昭ロ竺??????昭ロ竺???昭ロ竺?????昭ロ竺???????????????????????????????????????????????????????????????昭ロ竺???????????昭ロ竺??????昭ロ竺???昭ロ竺?????昭ロ竺????????????????????????????昭ロ竺???????????昭ロ竺??????昭ロ竺???昭ロ竺?????昭ロ竺?????????????????????昭ロ竺???????????昭ロ竺??????昭ロ竺???昭ロ竺?????昭ロ竺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寀ア???????????寀ア??????寀ア???寀ア?????寀ア????????????????????????????寀ア???????????寀ア??????寀ア???寀ア?????寀ア?????????????????????寀ア???????????寀ア??????寀ア???寀ア?????寀ア???????????????????????????????????????????????????????????????寀ア???????????寀ア??????寀ア???寀ア?????寀ア????????????????????????????寀ア???????????寀ア??????寀ア???寀ア?????寀ア?????????????????????寀ア???????????寀ア??????寀ア???寀ア?????寀ア??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ێ??????????????ێ?????????ێ??????ێ????????ێ???????????????????????????????ێ??????????????ێ?????????ێ??????ێ????????ێ????????????????????????ێ??????????????ێ?????????ێ??????ێ????????ێ??????????????????????????????????????????????????????????????????ێ??????????????ێ?????????ێ??????ێ????????ێ???????????????????????????????ێ??????????????ێ?????????ێ??????ێ????????ێ????????????????????????ێ??????????????ێ?????????ێ??????ێ????????ێ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f8fbadb8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤊班괄??????????뤊班괄?????뤊班괄??뤊班괄????뤊班괄???????????????????????????뤊班괄??????????뤊班괄?????뤊班괄??뤊班괄????뤊班괄????????????????????뤊班괄??????????뤊班괄?????뤊班괄??뤊班괄????뤊班괄??????????????????????????????????????????????????????????????뤊班괄??????????뤊班괄?????뤊班괄??뤊班괄????뤊班괄???????????????????????????뤊班괄??????????뤊班괄?????뤊班괄??뤊班괄????뤊班괄????????????????????뤊班괄??????????뤊班괄?????뤊班괄??뤊班괄????뤊班괄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |