同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ºÚì°ý??????????ºÚì°ý?????ºÚì°ý??ºÚì°ý????ºÚì°ý???????????????????????????ºÚì°ý??????????ºÚì°ý?????ºÚì°ý??ºÚì°ý????ºÚì°ý????????????????????ºÚì°ý??????????ºÚì°ý?????ºÚì°ý??ºÚì°ý????ºÚì°ý??????????????????????????????????????????????????????????????ºÚì°ý??????????ºÚì°ý?????ºÚì°ý??ºÚì°ý????ºÚì°ý???????????????????????????ºÚì°ý??????????ºÚì°ý?????ºÚì°ý??ºÚì°ý????ºÚì°ý????????????????????ºÚì°ý??????????ºÚì°ý?????ºÚì°ý??ºÚì°ý????ºÚì°ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????昭レ????????????昭レ???????昭レ????昭レ??????昭レ?????????????????????????????昭レ????????????昭レ???????昭レ????昭レ??????昭レ??????????????????????昭レ????????????昭レ???????昭レ????昭レ??????昭レ????????????????????????????????????????????????????????????????昭レ????????????昭レ???????昭レ????昭レ??????昭レ?????????????????????????????昭レ????????????昭レ???????昭レ????昭レ??????昭レ??????????????????????昭レ????????????昭レ???????昭レ????昭レ??????昭レ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宼谿??????????宼谿?????宼谿??宼谿????宼谿???????????????????????????宼谿??????????宼谿?????宼谿??宼谿????宼谿????????????????????宼谿??????????宼谿?????宼谿??宼谿????宼谿??????????????????????????????????????????????????????????????宼谿??????????宼谿?????宼谿??宼谿????宼谿???????????????????????????宼谿??????????宼谿?????宼谿??宼谿????宼谿????????????????????宼谿??????????宼谿?????宼谿??宼谿????宼谿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f8fbadaecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤊班괄??????????뤊班괄?????뤊班괄??뤊班괄????뤊班괄???????????????????????????뤊班괄??????????뤊班괄?????뤊班괄??뤊班괄????뤊班괄????????????????????뤊班괄??????????뤊班괄?????뤊班괄??뤊班괄????뤊班괄??????????????????????????????????????????????????????????????뤊班괄??????????뤊班괄?????뤊班괄??뤊班괄????뤊班괄???????????????????????????뤊班괄??????????뤊班괄?????뤊班괄??뤊班괄????뤊班괄????????????????????뤊班괄??????????뤊班괄?????뤊班괄??뤊班괄????뤊班괄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |