同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±?¢Ã???????«±?¢Ã?????????«±?¢Ã?????????«±?¢Ã?????????«±?¢Ã???????«±?¢Ã?????????????????????????«±?¢Ã???????«±?¢Ã??????????«±?¢Ã?????????????????????????????????«±?¢Ã???????«±?¢Ã???????????????????????????????????????«±?¢Ã???????«±?¢Ã?????????«±?¢Ã?????????«±?¢Ã?????????«±?¢Ã???????«±?¢Ã??????????????????«±?¢Ã???????«±?¢Ã?????????«±?¢Ã?????????«±?¢Ã?????????«±?¢Ã???????«±?¢Ã??????????????????????????????????«±?¢Ã???????«±?¢Ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ア?召テ???????将ア?召テ?????????将ア?召テ?????????将ア?召テ?????????将ア?召テ???????将ア?召テ?????????????????????????将ア?召テ???????将ア?召テ??????????将ア?召テ?????????????????????????????????将ア?召テ???????将ア?召テ???????????????????????????????????????将ア?召テ???????将ア?召テ?????????将ア?召テ?????????将ア?召テ?????????将ア?召テ???????将ア?召テ??????????????????将ア?召テ???????将ア?召テ?????????将ア?召テ?????????将ア?召テ?????????将ア?召テ???????将ア?召テ??????????????????????????????????将ア?召テ???????将ア?召テ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?¦???????é?¦?????????é?¦?????????é?¦?????????é?¦???????é?¦?????????????????????????é?¦???????é?¦??????????é?¦?????????????????????????????????é?¦???????é?¦???????????????????????????????????????é?¦???????é?¦?????????é?¦?????????é?¦?????????é?¦???????é?¦??????????????????é?¦???????é?¦?????????é?¦?????????é?¦?????????é?¦???????é?¦??????????????????????????????????é?¦???????é?¦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄룫찹??????룶괄룫찹????????룶괄룫찹????????룶괄룫찹????????룶괄룫찹??????룶괄룫찹????????????????????????룶괄룫찹??????룶괄룫찹?????????룶괄룫찹????????????????????????????????룶괄룫찹??????룶괄룫찹??????????????????????????????????????룶괄룫찹??????룶괄룫찹????????룶괄룫찹????????룶괄룫찹????????룶괄룫찹??????룶괄룫찹?????????????????룶괄룫찹??????룶괄룫찹????????룶괄룫찹????????룶괄룫찹????????룶괄룫찹??????룶괄룫찹?????????????????????????????????룶괄룫찹??????룶괄룫찹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |