同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc13fa1de3f3f8fabb13f3f3fa1f83f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc13fa1de3f3f8fabb13f3f3fa1f83f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í??«Á????«Á?¢Ä????????????¢Ã??«Á?¡Þ??«±???¡ø??«Á?¢´???????????¡ø??«Á?¢´?????¢Ã??«Á??????????¢Ã??«Á?¡Þ??«±???¡ø??«Á?¢´?????¢Ã??«Á????«Á??????????¡¯??«Á???????¡¯??????????¡ø??«Á????«Á?¢ë????¡¯???¢ì??????¡¯??«Á???????¡¯?????????????????¢í??«Á????«Á?¢Ä?????????????¢í??«Á????«Á?¢Ä?????????¡ø??«Á????«Á?¢ë????¡¯???¢ì??????¡¯??«Á???????¡¯????????????¡¯??«Á???????¡¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc13fa1de3f3f8fabb13f3f3fa1f83f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc13fa1de3f3f8fabb13f3f3fa1f83f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召??将ﾁ????将ﾁ?召ﾄ????????????召ﾃ??将ﾁ?｡ﾞ??将ｱ???｡??将ﾁ?召ｴ???????????｡??将ﾁ?召ｴ?????召ﾃ??将ﾁ??????????召ﾃ??将ﾁ?｡ﾞ??将ｱ???｡??将ﾁ?召ｴ?????召ﾃ??将ﾁ????将ﾁ??????????｡ｯ??将ﾁ???????｡ｯ??????????｡??将ﾁ????将ﾁ?召????｡ｯ???召??????｡ｯ??将ﾁ???????｡ｯ?????????????????召??将ﾁ????将ﾁ?召ﾄ?????????????召??将ﾁ????将ﾁ?召ﾄ?????????｡??将ﾁ????将ﾁ?召????｡ｯ???召??????｡ｯ??将ﾁ???????｡ｯ????????????｡ｯ??将ﾁ???????｡ｯ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc13fa1de3f3f8fabb13f3f3fa1f83f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc13fa1de3f3f8fabb13f3f3fa1f83f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©??ï????ï?¿????????????¦??ï?±??é???§??ï?¯???????????§??ï?¯?????¦??ï??????????¦??ï?±??é???§??ï?¯?????¦??ï????ï??????????¨??ï???????¨??????????§??ï????ï?º????¨???ª??????¨??ï???????¨?????????????????©??ï????ï?¿?????????????©??ï????ï?¿?????????§??ï????ï?º????¨???ª??????¨??ï???????¨????????????¨??ï???????¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc13fa1de3f3f8fabb13f3f3fa1f83f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc13fa1de3f3f8fabb13f3f3fa1f83f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc13fa1de3f3f8fabb13f3f3fa1f83f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc13fa1de3f3f8fabb13f3f3fa1f83f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f8fa2c33f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13f8fa2eb3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫薏?룶절???룶절룫츳???????????룫찹?룶절◇??룶괄??⊂??룶절룫뇜??????????⊂??룶절룫뇜????룫찹?룶절?????????룫찹?룶절◇??룶괄??⊂??룶절룫뇜????룫찹?룶절???룶절?????????’??룶절??????’??????????⊂??룶절???룶절룫熉???’???룫洧?????’??룶절??????’?????????????????룫薏?룶절???룶절룫츳????????????룫薏?룶절???룶절룫츳????????⊂??룶절???룶절룫熉???’???룫洧?????’??룶절??????’????????????’??룶절??????’????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |