同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f82a83f3f3f91b682a23f89603f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f91b682a23f89603f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f82a83f3f3f91b682a23f89603f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f91b682a23f89603f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f82a83f3f3f91b682a23f89603f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f91b682a23f89603f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f82a83f3f3f91b682a23f89603f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f91b682a23f89603f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨??????¨???¶¢?`???¨????????????¨???¶¢?`???¨????????¨??????¨?????????¨??????ó????????????????????????????????????????¨??????¨???¶¢?`???¨????????????¨???¶¢?`???¨????????¨??????¨?????????¨??????ó????????????????????????????????????????????????????????????¨??????¨???¶¢?`???¨????????????¨???¶¢?`???¨????????¨??????¨?????????¨??????ó????????????????????????????????????????¨??????¨???¶¢?`???¨????????????¨???¶¢?`???¨????????¨??????¨?????????¨??????ó???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f82a83f3f3f91b682a23f89603f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f91b682a23f89603f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f82a83f3f3f91b682a23f89603f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f91b682a23f89603f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f82a83f3f3f91b682a23f89603f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f91b682a23f89603f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f82a83f3f3f91b682a23f89603f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f91b682a23f89603f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????お??????お???存い?荏???お????????????お???存い?荏???お????????お??????お?????????お??????濯????????????????????????????????????????お??????お???存い?荏???お????????????お???存い?荏???お????????お??????お?????????お??????濯????????????????????????????????????????????????????????????お??????お???存い?荏???お????????????お???存い?荏???お????????お??????お?????????お??????濯????????????????????????????????????????お??????お???存い?荏???お????????????お???存い?荏???お????????お??????お?????????お??????濯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f82a83f3f3f91b682a23f89603f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f91b682a23f89603f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f82a83f3f3f91b682a23f89603f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f91b682a23f89603f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f82a83f3f3f91b682a23f89603f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f91b682a23f89603f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f82a83f3f3f91b682a23f89603f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f91b682a23f89603f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`????????????????????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`????????????????????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`????????????????????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`????????????????????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f82a83f3f3f91b682a23f89603f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f91b682a23f89603f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f82a83f3f3f91b682a23f89603f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f91b682a23f89603f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f82a83f3f3f91b682a23f89603f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f91b682a23f89603f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f82a83f3f3f91b682a23f89603f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f91b682a23f89603f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`????????????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`????????????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`????????????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`????????????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f82a83f3f3f91b682a23f89603f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f91b682a23f89603f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f82a83f3f3f91b682a23f89603f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f91b682a23f89603f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f82a83f3f3f91b682a23f89603f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f91b682a23f89603f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f82a83f3f3f91b682a23f89603f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f91b682a23f89603f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f3f3f3f82a83f3f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????궓??????궓???뫔궋?????궓????????????궓???뫔궋?????궓????????궓??????궓?????????궓??????묚????????????????????????????????????????궓??????궓???뫔궋?????궓????????????궓???뫔궋?????궓????????궓??????궓?????????궓??????묚????????????????????????????????????????????????????????????궓??????궓???뫔궋?????궓????????????궓???뫔궋?????궓????????궓??????궓?????????궓??????묚????????????????????????????????????????궓??????궓???뫔궋?????궓????????????궓???뫔궋?????궓????????궓??????궓?????????궓??????묚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |