同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3fa8f93f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3fa8f93f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????????????¡¾???¢ç???¢ç???¡¾????????¡¾??????¨ö??????¡¾???¢ç???¢ç???¡¾????????¡¾???????¡¾???¢ç????¨ù???¢ç???¢ç???¡¾????????¡¾??????¨ö??????¡¾???¢ç???¢ç???¡¾????????¡¾??????¨ö??????????????????????j?????????????j?????????????????¡¾???¢ç???¢ç???¡¾????????¡¾??????¨ö??????¡¾???¢ç???¢ç???¡¾????????¡¾???????¡¾???¢ç????¨ù???¢ç???¢ç???¡¾????????¡¾??????¨ö??????¡¾???¢ç???¢ç???¡¾????????¡¾??????¨ö??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3fa8f93f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3fa8f93f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????????????。セ???「???「???。セ????????。セ??????ィ??????。セ???「???「???。セ????????。セ???????。セ???「????ィ???「???「???。セ????????。セ??????ィ??????。セ???「???「???。セ????????。セ??????ィ??????????????????????j?????????????j?????????????????。セ???「???「???。セ????????。セ??????ィ??????。セ???「???「???。セ????????。セ???????。セ???「????ィ???「???「???。セ????????。セ??????ィ??????。セ???「???「???。セ????????。セ??????ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3fa8f93f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3fa8f93f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????????????‐???∝???∝???‐????????‐?????????????‐???∝???∝???‐????????‐???????‐???∝????????∝???∝???‐????????‐?????????????‐???∝???∝???‐????????‐?????????????????????????????j?????????????j?????????????????‐???∝???∝???‐????????‐?????????????‐???∝???∝???‐????????‐???????‐???∝????????∝???∝???‐????????‐?????????????‐???∝???∝???‐????????‐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3fa8f93f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3fa8f93f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????j?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3fa8f93f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3f3fa8f93f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2e73f3f3fa2e73f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????????????±???®???®???±????????±??????½??????±???®???®???±????????±???????±???®????¼???®???®???±????????±??????½??????±???®???®???±????????±??????½??????????????????????j?????????????j?????????????????±???®???®???±????????±??????½??????±???®???®???±????????±???????±???®????¼???®???®???±????????±??????½??????±???®???®???±????????±??????½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |