同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea5eac03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03febe43f3f3ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea5eac03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea5eac03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03febe43f3f3ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea5eac03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea5eac03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03febe43f3f3ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea5eac03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea5eac03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03febe43f3f3ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea5eac03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????ñð?ñðÈñ¿¥êÀ??????ñð???????????ñð?ëä???ñð?ñðÈñ¿¥êÀ??????ñð???????????????ñð?ñðÈñ¿¥êÀ??????ñð???????????ñð?ëä???ñð?ñðÈñ¿¥êÀ??????ñð?????????????????????????????j?????????????j???????????????????ñð?ñðÈñ¿¥êÀ??????ñð???????????ñð?ëä???ñð?ñðÈñ¿¥êÀ??????ñð???????????????ñð?ñðÈñ¿¥êÀ??????ñð???????????ñð?ëä???ñð?ñðÈñ¿¥êÀ??????ñð?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea5eac03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03febe43f3f3ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea5eac03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea5eac03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03febe43f3f3ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea5eac03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea5eac03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03febe43f3f3ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea5eac03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea5eac03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03febe43f3f3ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea5eac03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????????????????????????????????????????????????ﾈｿ磁????????????????????????ﾈｿ磁???????????????????????ﾈｿ磁????????????????????????ﾈｿ磁????????????????????????????????????j?????????????j????????????????????ﾈｿ磁????????????????????????ﾈｿ磁???????????????????????ﾈｿ磁????????????????????????ﾈｿ磁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea5eac03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03febe43f3f3ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea5eac03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea5eac03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03febe43f3f3ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea5eac03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea5eac03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03febe43f3f3ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea5eac03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea5eac03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03febe43f3f3ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea5eac03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????髏?髏費ｿ･蠕??????髏???????????髏?諢???髏?髏費ｿ･蠕??????髏???????????????髏?髏費ｿ･蠕??????髏???????????髏?諢???髏?髏費ｿ･蠕??????髏?????????????????????????????j?????????????j???????????????????髏?髏費ｿ･蠕??????髏???????????髏?諢???髏?髏費ｿ･蠕??????髏???????????????髏?髏費ｿ･蠕??????髏???????????髏?諢???髏?髏費ｿ･蠕??????髏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea5eac03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03febe43f3f3ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea5eac03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea5eac03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03febe43f3f3ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea5eac03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea5eac03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03febe43f3f3ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea5eac03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea5eac03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03febe43f3f3ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea5eac03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????j?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea5eac03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03febe43f3f3ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea5eac03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea5eac03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03febe43f3f3ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea5eac03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea5eac03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03febe43f3f3ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea5eac03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea5eac03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03febe43f3f3ff1f03ff1f0c8f18ebf8ea5eac03f3f3f3f3f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????汁?汁희렲렏遠??????汁???????????汁?陰???汁?汁희렲렏遠??????汁???????????????汁?汁희렲렏遠??????汁???????????汁?陰???汁?汁희렲렏遠??????汁?????????????????????????????j?????????????j???????????????????汁?汁희렲렏遠??????汁???????????汁?陰???汁?汁희렲렏遠??????汁???????????????汁?汁희렲렏遠??????汁???????????汁?陰???汁?汁희렲렏遠??????汁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |