同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbdb3efbdb33fefbe8defbdb23f3fefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbdb3efbdb33fefbda3efbdb6efbdb5efbe813f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbdb3efbdb33fefbe8defbdb23f3fefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbdb3efbdb33fefbe8defbdb23f3fefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbdb3efbdb33fefbda3efbdb6efbdb5efbe813f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbdb3efbdb33fefbe8defbdb23f3fefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½²??ï¾?????????セセ???????ï¾ï½²??ウウ?ï¾ï½²??ï¾??????????ï¾ï½²??ウウ?」カオï¾??セセ?????ï¾ï½²??ï¾?????????セセ???????ï¾ï½²??ウウ?ï¾ï½²??ï¾?????????セセ???????????????????????j?????????????j???????????????????ï¾ï½²??ï¾?????????セセ???????ï¾ï½²??ウウ?ï¾ï½²??ï¾??????????ï¾ï½²??ウウ?」カオï¾??セセ?????ï¾ï½²??ï¾?????????セセ???????ï¾ï½²??ウウ?ï¾ï½²??ï¾?????????セセ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbdb3efbdb33fefbe8defbdb23f3fefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbdb3efbdb33fefbda3efbdb6efbdb5efbe813f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbdb3efbdb33fefbe8defbdb23f3fefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbdb3efbdb33fefbe8defbdb23f3fefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbdb3efbdb33fefbda3efbdb6efbdb5efbe813f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbdb3efbdb33fefbe8defbdb23f3fefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????????????????????????????????????????????????搾スイ?????????????セ?セ????????搾スイ???ウ?ウ??搾スイ??????????????搾スイ???ウ?ウ??」?カ?オ????セ?セ??????搾スイ?????????????セ?セ????????搾スイ???ウ?ウ??搾スイ?????????????セ?セ???????????????????????j?????????????j????????????????????搾スイ?????????????セ?セ????????搾スイ???ウ?ウ??搾スイ??????????????搾スイ???ウ?ウ??」?カ?オ????セ?セ??????搾スイ?????????????セ?セ????????搾スイ???ウ?ウ??搾スイ?????????????セ?セ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbdb3efbdb33fefbe8defbdb23f3fefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbdb3efbdb33fefbda3efbdb6efbdb5efbe813f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbdb3efbdb33fefbe8defbdb23f3fefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbdb3efbdb33fefbe8defbdb23f3fefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbdb3efbdb33fefbda3efbdb6efbdb5efbe813f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbdb3efbdb33fefbe8defbdb23f3fefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐓??????????鐔常従???????鐓?鐔??鐔鰹蹴?鐓?鐔??鐓???????????鐓?鐔??鐔鰹蹴?鐔o酋鐔居???鐔常従?????鐓?鐔??鐓??????????鐔常従???????鐓?鐔??鐔鰹蹴?鐓?鐔??鐓??????????鐔常従???????????????????????j?????????????j???????????????????鐓?鐔??鐓??????????鐔常従???????鐓?鐔??鐔鰹蹴?鐓?鐔??鐓???????????鐓?鐔??鐔鰹蹴?鐔o酋鐔居???鐔常従?????鐓?鐔??鐓??????????鐔常従???????鐓?鐔??鐔鰹蹴?鐓?鐔??鐓??????????鐔常従???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbdb3efbdb33fefbe8defbdb23f3fefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbdb3efbdb33fefbda3efbdb6efbdb5efbe813f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbdb3efbdb33fefbe8defbdb23f3fefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbdb3efbdb33fefbe8defbdb23f3fefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbdb3efbdb33fefbda3efbdb6efbdb5efbe813f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbdb3efbdb33fefbe8defbdb23f3fefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????ヘイ??モ?????????セセ???????ヘイ??ウウ?ヘイ??モ??????????ヘイ??ウウ?」カオチ??セセ?????ヘイ??モ?????????セセ???????ヘイ??ウウ?ヘイ??モ?????????セセ???????????????????????j?????????????j???????????????????ヘイ??モ?????????セセ???????ヘイ??ウウ?ヘイ??モ??????????ヘイ??ウウ?」カオチ??セセ?????ヘイ??モ?????????セセ???????ヘイ??ウウ?ヘイ??モ?????????セセ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbdb3efbdb33fefbe8defbdb23f3fefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbdb3efbdb33fefbda3efbdb6efbdb5efbe813f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbdb3efbdb33fefbe8defbdb23f3fefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbdb3efbdb33fefbe8defbdb23f3fefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbdb3efbdb33fefbda3efbdb6efbdb5efbe813f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3fefbe8defbdb23f3fefbdb3efbdb33fefbe8defbdb23f3fefbe933f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????絶랃쉿??絶믾????????節억슭???????絶랃쉿??節놂슁?絶랃쉿??絶믾?????????絶랃쉿??節놂슁?節o슐節듸푳??節억슭?????絶랃쉿??絶믾????????節억슭???????絶랃쉿??節놂슁?絶랃쉿??絶믾????????節억슭???????????????????????j?????????????j???????????????????絶랃쉿??絶믾????????節억슭???????絶랃쉿??節놂슁?絶랃쉿??絶믾?????????絶랃쉿??節놂슁?節o슐節듸푳??節억슭?????絶랃쉿??絶믾????????節억슭???????絶랃쉿??節놂슁?絶랃쉿??絶믾????????節억슭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |