同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13fe2e88ebd3f8ead3f3f3f3f3f3feeb13fe2e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13fe2e88ebd3f8ead3f3f3f3f3f3feeb13fe2e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13fe2e88ebd3f8ead3f3f3f3f3f3feeb13fe2e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13fe2e88ebd3f8ead3f3f3f3f3f3feeb13fe2e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13fe2e88ebd3f8ead3f3f3f3f3f3feeb13fe2e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13fe2e88ebd3f8ead3f3f3f3f3f3feeb13fe2e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13fe2e88ebd3f8ead3f3f3f3f3f3feeb13fe2e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13fe2e88ebd3f8ead3f3f3f3f3f3feeb13fe2e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????î±??î±?âè½???????î±?âå??????????î±??????î±??î±?âè½???????î±?âå??????????????î±??î±?âè½???????î±?âå??????????î±??????î±??î±?âè½???????î±?âå????????????????????????????j?????????????j???????????????????î±??î±?âè½???????î±?âå??????????î±??????î±??î±?âè½???????î±?âå??????????????î±??î±?âè½???????î±?âå??????????î±??????î±??î±?âè½???????î±?âå????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13fe2e88ebd3f8ead3f3f3f3f3f3feeb13fe2e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13fe2e88ebd3f8ead3f3f3f3f3f3feeb13fe2e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13fe2e88ebd3f8ead3f3f3f3f3f3feeb13fe2e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13fe2e88ebd3f8ead3f3f3f3f3f3feeb13fe2e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13fe2e88ebd3f8ead3f3f3f3f3f3feeb13fe2e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13fe2e88ebd3f8ead3f3f3f3f3f3feeb13fe2e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13fe2e88ebd3f8ead3f3f3f3f3f3feeb13fe2e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13fe2e88ebd3f8ead3f3f3f3f3f3feeb13fe2e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????鉷??鉷?粨漆?鹿??????鉷?粢??????????鉷??????鉷??鉷?粨漆?鹿??????鉷?粢??????????????鉷??鉷?粨漆?鹿??????鉷?粢??????????鉷??????鉷??鉷?粨漆?鹿??????鉷?粢????????????????????????????j?????????????j???????????????????鉷??鉷?粨漆?鹿??????鉷?粢??????????鉷??????鉷??鉷?粨漆?鹿??????鉷?粢??????????????鉷??鉷?粨漆?鹿??????鉷?粢??????????鉷??????鉷??鉷?粨漆?鹿??????鉷?粢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13fe2e88ebd3f8ead3f3f3f3f3f3feeb13fe2e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13fe2e88ebd3f8ead3f3f3f3f3f3feeb13fe2e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13fe2e88ebd3f8ead3f3f3f3f3f3feeb13fe2e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13fe2e88ebd3f8ead3f3f3f3f3f3feeb13fe2e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13fe2e88ebd3f8ead3f3f3f3f3f3feeb13fe2e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13fe2e88ebd3f8ead3f3f3f3f3f3feeb13fe2e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13fe2e88ebd3f8ead3f3f3f3f3f3feeb13fe2e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13fe2e88ebd3f8ead3f3f3f3f3f3feeb13fe2e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????遽??遽?礦ｽ?ｭ??????遽?矼??????????遽??????遽??遽?礦ｽ?ｭ??????遽?矼??????????????遽??遽?礦ｽ?ｭ??????遽?矼??????????遽??????遽??遽?礦ｽ?ｭ??????遽?矼????????????????????????????j?????????????j???????????????????遽??遽?礦ｽ?ｭ??????遽?矼??????????遽??????遽??遽?礦ｽ?ｭ??????遽?矼??????????????遽??遽?礦ｽ?ｭ??????遽?矼??????????遽??????遽??遽?礦ｽ?ｭ??????遽?矼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13fe2e88ebd3f8ead3f3f3f3f3f3feeb13fe2e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13fe2e88ebd3f8ead3f3f3f3f3f3feeb13fe2e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13fe2e88ebd3f8ead3f3f3f3f3f3feeb13fe2e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13fe2e88ebd3f8ead3f3f3f3f3f3feeb13fe2e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13fe2e88ebd3f8ead3f3f3f3f3f3feeb13fe2e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13fe2e88ebd3f8ead3f3f3f3f3f3feeb13fe2e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13fe2e88ebd3f8ead3f3f3f3f3f3feeb13fe2e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13fe2e88ebd3f8ead3f3f3f3f3f3feeb13fe2e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????????????????????莽????????????????????????????????????莽?????????????????????????????????莽????????????????????????????????????莽?????????????????????????????????????????j?????????????j?????????????????????????莽????????????????????????????????????莽?????????????????????????????????莽????????????????????????????????????莽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13fe2e88ebd3f8ead3f3f3f3f3f3feeb13fe2e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13fe2e88ebd3f8ead3f3f3f3f3f3feeb13fe2e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13fe2e88ebd3f8ead3f3f3f3f3f3feeb13fe2e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13fe2e88ebd3f8ead3f3f3f3f3f3feeb13fe2e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13fe2e88ebd3f8ead3f3f3f3f3f3feeb13fe2e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13fe2e88ebd3f8ead3f3f3f3f3f3feeb13fe2e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13fe2e88ebd3f8ead3f3f3f3f3f3feeb13fe2e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13fe2e88ebd3f8ead3f3f3f3f3f3feeb13fe2e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????齋??齋?淳렰?렚??????齋?橓??????????齋??????齋??齋?淳렰?렚??????齋?橓??????????????齋??齋?淳렰?렚??????齋?橓??????????齋??????齋??齋?淳렰?렚??????齋?橓????????????????????????????j?????????????j???????????????????齋??齋?淳렰?렚??????齋?橓??????????齋??????齋??齋?淳렰?렚??????齋?橓??????????????齋??齋?淳렰?렚??????齋?橓??????????齋??????齋??齋?淳렰?렚??????齋?橓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |