同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3fe5bea03f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13feabb8f3f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3fe5bea03f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3fe5bea03f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13feabb8f3f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3fe5bea03f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3fe5bea03f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13feabb8f3f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3fe5bea03f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3fe5bea03f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13feabb8f3f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3fe5bea03f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????駱?駱??å¾ ??????駱???????????駱?ê»???駱?駱??å¾ ??????駱???????????????駱?駱??å¾ ??????駱???????????駱?ê»???駱?駱??å¾ ??????駱?????????????????????????????j?????????????j???????????????????駱?駱??å¾ ??????駱???????????駱?ê»???駱?駱??å¾ ??????駱???????????????駱?駱??å¾ ??????駱???????????駱?ê»???駱?駱??å¾ ??????駱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3fe5bea03f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13feabb8f3f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3fe5bea03f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3fe5bea03f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13feabb8f3f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3fe5bea03f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3fe5bea03f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13feabb8f3f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3fe5bea03f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3fe5bea03f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13feabb8f3f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3fe5bea03f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????鬧ア?鬧ア??蠕???????鬧ア???????????鬧ア?????鬧ア?鬧ア??蠕???????鬧ア???????????????鬧ア?鬧ア??蠕???????鬧ア???????????鬧ア?????鬧ア?鬧ア??蠕???????鬧ア?????????????????????????????j?????????????j???????????????????鬧ア?鬧ア??蠕???????鬧ア???????????鬧ア?????鬧ア?鬧ア??蠕???????鬧ア???????????????鬧ア?鬧ア??蠕???????鬧ア???????????鬧ア?????鬧ア?鬧ア??蠕???????鬧ア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3fe5bea03f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13feabb8f3f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3fe5bea03f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3fe5bea03f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13feabb8f3f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3fe5bea03f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3fe5bea03f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13feabb8f3f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3fe5bea03f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3fe5bea03f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13feabb8f3f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3fe5bea03f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????薈?薈??緇???????薈???????????薈?蟷??薈?薈??緇???????薈???????????????薈?薈??緇???????薈???????????薈?蟷??薈?薈??緇???????薈?????????????????????????????j?????????????j???????????????????薈?薈??緇???????薈???????????薈?蟷??薈?薈??緇???????薈???????????????薈?薈??緇???????薈???????????薈?蟷??薈?薈??緇???????薈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3fe5bea03f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13feabb8f3f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3fe5bea03f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3fe5bea03f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13feabb8f3f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3fe5bea03f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3fe5bea03f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13feabb8f3f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3fe5bea03f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3fe5bea03f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13feabb8f3f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3fe5bea03f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????駱?駱??徠??????駱???????????駱?껏???駱?駱??徠??????駱???????????????駱?駱??徠??????駱???????????駱?껏???駱?駱??徠??????駱?????????????????????????????j?????????????j???????????????????駱?駱??徠??????駱???????????駱?껏???駱?駱??徠??????駱???????????????駱?駱??徠??????駱???????????駱?껏???駱?駱??徠??????駱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3fe5bea03f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13feabb8f3f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3fe5bea03f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3fe5bea03f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13feabb8f3f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3fe5bea03f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3fe5bea03f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13feabb8f3f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3fe5bea03f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3fe5bea03f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13feabb8f3f3f3fe9a7b13fe9a7b13f3fe5bea03f3f3f3f3f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????蓼괄蓼괄?孃잶?????蓼괄??????????蓼괄猿뢃??蓼괄蓼괄?孃잶?????蓼괄??????????????蓼괄蓼괄?孃잶?????蓼괄??????????蓼괄猿뢃??蓼괄蓼괄?孃잶?????蓼괄????????????????????????????j?????????????j???????????????????蓼괄蓼괄?孃잶?????蓼괄??????????蓼괄猿뢃??蓼괄蓼괄?孃잶?????蓼괄??????????????蓼괄蓼괄?孃잶?????蓼괄??????????蓼괄猿뢃??蓼괄蓼괄?孃잶?????蓼괄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |