同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe6843f3f3fe9903fe99094efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe6843f3f3fe9903fe99094efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe6843f3f3fe9903fe99094efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe6843f3f3fe9903fe99094efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????é?éï¿¥å¾??????é???????????é?æ???é?éï¿¥å¾??????é???????????????é?éï¿¥å¾??????é???????????é?æ???é?éï¿¥å¾??????é?????????????????????????????j?????????????j???????????????????é?éï¿¥å¾??????é???????????é?æ???é?éï¿¥å¾??????é???????????????é?éï¿¥å¾??????é???????????é?æ???é?éï¿¥å¾??????é?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe6843f3f3fe9903fe99094efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe6843f3f3fe9903fe99094efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe6843f3f3fe9903fe99094efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe6843f3f3fe9903fe99094efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????髏?髏費ｿ･蠕??????髏???????????髏?諢???髏?髏費ｿ･蠕??????髏???????????????髏?髏費ｿ･蠕??????髏???????????髏?諢???髏?髏費ｿ･蠕??????髏?????????????????????????????j?????????????j???????????????????髏?髏費ｿ･蠕??????髏???????????髏?諢???髏?髏費ｿ･蠕??????髏???????????????髏?髏費ｿ･蠕??????髏???????????髏?諢???髏?髏費ｿ･蠕??????髏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe6843f3f3fe9903fe99094efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe6843f3f3fe9903fe99094efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe6843f3f3fe9903fe99094efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe6843f3f3fe9903fe99094efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????????鐃ュ????????????????????????????鐃ュ??????????????????????????鐃ュ????????????????????????????鐃ュ????????????????????????????????????j?????????????j???????????????????????鐃ュ????????????????????????????鐃ュ??????????????????????????鐃ュ????????????????????????????鐃ュ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe6843f3f3fe9903fe99094efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe6843f3f3fe9903fe99094efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe6843f3f3fe9903fe99094efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe6843f3f3fe9903fe99094efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????????????????鐔￥???????????????????????????鐔￥?????????????????????????鐔￥???????????????????????????鐔￥?????????????????????????????????????j?????????????j?????????????????????鐔￥???????????????????????????鐔￥?????????????????????????鐔￥???????????????????????????鐔￥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe6843f3f3fe9903fe99094efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe6843f3f3fe9903fe99094efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe6843f3f3fe9903fe99094efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe99094efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9903fe6843f3f3fe9903fe99094efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????姚?姚뷂엠孃??????姚???????????姚?億???姚?姚뷂엠孃??????姚???????????????姚?姚뷂엠孃??????姚???????????姚?億???姚?姚뷂엠孃??????姚?????????????????????????????j?????????????j???????????????????姚?姚뷂엠孃??????姚???????????姚?億???姚?姚뷂엠孃??????姚???????????????姚?姚뷂엠孃??????姚???????????姚?億???姚?姚뷂엠孃??????姚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |