同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe8ee94efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5e23f3f3fe8ee3fe8ee94efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe8ee94efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5e23f3f3fe8ee3fe8ee94efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe8ee94efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5e23f3f3fe8ee3fe8ee94efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe8ee94efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5e23f3f3fe8ee3fe8ee94efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????èî?èîï¿¥å¾??????èî???????????èî?åâ???èî?èîï¿¥å¾??????èî???????????????èî?èîï¿¥å¾??????èî???????????èî?åâ???èî?èîï¿¥å¾??????èî?????????????????????????????j?????????????j???????????????????èî?èîï¿¥å¾??????èî???????????èî?åâ???èî?èîï¿¥å¾??????èî???????????????èî?èîï¿¥å¾??????èî???????????èî?åâ???èî?èîï¿¥å¾??????èî?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe8ee94efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5e23f3f3fe8ee3fe8ee94efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe8ee94efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5e23f3f3fe8ee3fe8ee94efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe8ee94efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5e23f3f3fe8ee3fe8ee94efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe8ee94efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5e23f3f3fe8ee3fe8ee94efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????韶?韶費ｿ･蠕??????韶???????????韶?裘???韶?韶費ｿ･蠕??????韶???????????????韶?韶費ｿ･蠕??????韶???????????韶?裘???韶?韶費ｿ･蠕??????韶?????????????????????????????j?????????????j???????????????????韶?韶費ｿ･蠕??????韶???????????韶?裘???韶?韶費ｿ･蠕??????韶???????????????韶?韶費ｿ･蠕??????韶???????????韶?裘???韶?韶費ｿ･蠕??????韶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe8ee94efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5e23f3f3fe8ee3fe8ee94efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe8ee94efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5e23f3f3fe8ee3fe8ee94efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe8ee94efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5e23f3f3fe8ee3fe8ee94efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe8ee94efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5e23f3f3fe8ee3fe8ee94efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????蓆?蓆?鐃ュ??????蓆???????????蓆?繧???蓆?蓆?鐃ュ??????蓆???????????????蓆?蓆?鐃ュ??????蓆???????????蓆?繧???蓆?蓆?鐃ュ??????蓆?????????????????????????????j?????????????j???????????????????蓆?蓆?鐃ュ??????蓆???????????蓆?繧???蓆?蓆?鐃ュ??????蓆???????????????蓆?蓆?鐃ュ??????蓆???????????蓆?繧???蓆?蓆?鐃ュ??????蓆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe8ee94efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5e23f3f3fe8ee3fe8ee94efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe8ee94efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5e23f3f3fe8ee3fe8ee94efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe8ee94efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5e23f3f3fe8ee3fe8ee94efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe8ee94efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5e23f3f3fe8ee3fe8ee94efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????????????????????????????????????????????????????￥?????????????????????????????????￥?????????????????????????????￥?????????????????????????????????￥??????????????????????????????????????j?????????????j????????????????????????￥?????????????????????????????????￥?????????????????????????????￥?????????????????????????????????￥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe8ee94efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5e23f3f3fe8ee3fe8ee94efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe8ee94efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5e23f3f3fe8ee3fe8ee94efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe8ee94efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5e23f3f3fe8ee3fe8ee94efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe8ee94efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee3fe5e23f3f3fe8ee3fe8ee94efbfa5e5be3f3f3f3f3f3fe8ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????姚?姚뷂엠孃??????姚???????????姚?億???姚?姚뷂엠孃??????姚???????????????姚?姚뷂엠孃??????姚???????????姚?億???姚?姚뷂엠孃??????姚?????????????????????????????j?????????????j???????????????????姚?姚뷂엠孃??????姚???????????姚?億???姚?姚뷂엠孃??????姚???????????????姚?姚뷂엠孃??????姚???????????姚?億???姚?姚뷂엠孃??????姚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |