同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c83f3f3f3fe2c83fe2c83f3f3f3f3f3f3fe2c88fc2ba3fe6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c83fe2c83f3f3f3fe2c83f3f3f3fe2c83fe2c83f3f3f3f3f3f3fe2c88fc2ba3fe6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c83f3f3f3fe2c83fe2c83f3f3f3f3f3f3fe2c88fc2ba3fe6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c83fe2c83f3f3f3fe2c83f3f3f3fe2c83fe2c83f3f3f3f3f3f3fe2c88fc2ba3fe6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c83f3f3f3fe2c83fe2c83f3f3f3f3f3f3fe2c88fc2ba3fe6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c83fe2c83f3f3f3fe2c83f3f3f3fe2c83fe2c83f3f3f3f3f3f3fe2c88fc2ba3fe6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c83f3f3f3fe2c83fe2c83f3f3f3f3f3f3fe2c88fc2ba3fe6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c83fe2c83f3f3f3fe2c83f3f3f3fe2c83fe2c83f3f3f3f3f3f3fe2c88fc2ba3fe6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????âÈ????âÈ?âÈ???????âȺ?æù???????????âÈ?âÈ????âÈ????âÈ?âÈ???????âȺ?æù???????????????âÈ????âÈ?âÈ???????âȺ?æù???????????âÈ?âÈ????âÈ????âÈ?âÈ???????âȺ?æù?????????????????????????????j?????????????j???????????????????âÈ????âÈ?âÈ???????âȺ?æù???????????âÈ?âÈ????âÈ????âÈ?âÈ???????âȺ?æù???????????????âÈ????âÈ?âÈ???????âȺ?æù???????????âÈ?âÈ????âÈ????âÈ?âÈ???????âȺ?æù?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c83f3f3f3fe2c83fe2c83f3f3f3f3f3f3fe2c88fc2ba3fe6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c83fe2c83f3f3f3fe2c83f3f3f3fe2c83fe2c83f3f3f3f3f3f3fe2c88fc2ba3fe6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c83f3f3f3fe2c83fe2c83f3f3f3f3f3f3fe2c88fc2ba3fe6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c83fe2c83f3f3f3fe2c83f3f3f3fe2c83fe2c83f3f3f3f3f3f3fe2c88fc2ba3fe6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c83f3f3f3fe2c83fe2c83f3f3f3f3f3f3fe2c88fc2ba3fe6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c83fe2c83f3f3f3fe2c83f3f3f3fe2c83fe2c83f3f3f3f3f3f3fe2c88fc2ba3fe6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c83f3f3f3fe2c83fe2c83f3f3f3f3f3f3fe2c88fc2ba3fe6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c83fe2c83f3f3f3fe2c83f3f3f3fe2c83fe2c83f3f3f3f3f3f3fe2c88fc2ba3fe6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????篳????篳?篳???????篳渉コ?踵???????????篳?篳????篳????篳?篳???????篳渉コ?踵???????????????篳????篳?篳???????篳渉コ?踵???????????篳?篳????篳????篳?篳???????篳渉コ?踵?????????????????????????????j?????????????j???????????????????篳????篳?篳???????篳渉コ?踵???????????篳?篳????篳????篳?篳???????篳渉コ?踵???????????????篳????篳?篳???????篳渉コ?踵???????????篳?篳????篳????篳?篳???????篳渉コ?踵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c83f3f3f3fe2c83fe2c83f3f3f3f3f3f3fe2c88fc2ba3fe6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c83fe2c83f3f3f3fe2c83f3f3f3fe2c83fe2c83f3f3f3f3f3f3fe2c88fc2ba3fe6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c83f3f3f3fe2c83fe2c83f3f3f3f3f3f3fe2c88fc2ba3fe6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c83fe2c83f3f3f3fe2c83f3f3f3fe2c83fe2c83f3f3f3f3f3f3fe2c88fc2ba3fe6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c83f3f3f3fe2c83fe2c83f3f3f3f3f3f3fe2c88fc2ba3fe6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c83fe2c83f3f3f3fe2c83f3f3f3fe2c83fe2c83f3f3f3f3f3f3fe2c88fc2ba3fe6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c83f3f3f3fe2c83fe2c83f3f3f3f3f3f3fe2c88fc2ba3fe6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c83fe2c83f3f3f3fe2c83f3f3f3fe2c83fe2c83f3f3f3f3f3f3fe2c88fc2ba3fe6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????眸????眸?眸???????眸晙?胱???????????眸?眸????眸????眸?眸???????眸晙?胱???????????????眸????眸?眸???????眸晙?胱???????????眸?眸????眸????眸?眸???????眸晙?胱?????????????????????????????j?????????????j???????????????????眸????眸?眸???????眸晙?胱???????????眸?眸????眸????眸?眸???????眸晙?胱???????????????眸????眸?眸???????眸晙?胱???????????眸?眸????眸????眸?眸???????眸晙?胱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c83f3f3f3fe2c83fe2c83f3f3f3f3f3f3fe2c88fc2ba3fe6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c83fe2c83f3f3f3fe2c83f3f3f3fe2c83fe2c83f3f3f3f3f3f3fe2c88fc2ba3fe6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c83f3f3f3fe2c83fe2c83f3f3f3f3f3f3fe2c88fc2ba3fe6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c83fe2c83f3f3f3fe2c83f3f3f3fe2c83fe2c83f3f3f3f3f3f3fe2c88fc2ba3fe6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c83f3f3f3fe2c83fe2c83f3f3f3f3f3f3fe2c88fc2ba3fe6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c83fe2c83f3f3f3fe2c83f3f3f3fe2c83fe2c83f3f3f3f3f3f3fe2c88fc2ba3fe6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c83f3f3f3fe2c83fe2c83f3f3f3f3f3f3fe2c88fc2ba3fe6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c83fe2c83f3f3f3fe2c83f3f3f3fe2c83fe2c83f3f3f3f3f3f3fe2c88fc2ba3fe6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ȏº??????????????????????????????????????????ȏº?????????????????????????????????????ȏº??????????????????????????????????????????ȏº????????????????????????????????j?????????????j??????????????????????????????????????ȏº??????????????????????????????????????????ȏº?????????????????????????????????????ȏº??????????????????????????????????????????ȏº????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c83f3f3f3fe2c83fe2c83f3f3f3f3f3f3fe2c88fc2ba3fe6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c83fe2c83f3f3f3fe2c83f3f3f3fe2c83fe2c83f3f3f3f3f3f3fe2c88fc2ba3fe6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c83f3f3f3fe2c83fe2c83f3f3f3f3f3f3fe2c88fc2ba3fe6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c83fe2c83f3f3f3fe2c83f3f3f3fe2c83fe2c83f3f3f3f3f3f3fe2c88fc2ba3fe6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c83f3f3f3fe2c83fe2c83f3f3f3f3f3f3fe2c88fc2ba3fe6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c83fe2c83f3f3f3fe2c83f3f3f3fe2c83fe2c83f3f3f3f3f3f3fe2c88fc2ba3fe6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c83f3f3f3fe2c83fe2c83f3f3f3f3f3f3fe2c88fc2ba3fe6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c83fe2c83f3f3f3fe2c83f3f3f3fe2c83fe2c83f3f3f3f3f3f3fe2c88fc2ba3fe6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????銹????銹?銹???????銹뤒법殮???????????銹?銹????銹????銹?銹???????銹뤒법殮???????????????銹????銹?銹???????銹뤒법殮???????????銹?銹????銹????銹?銹???????銹뤒법殮?????????????????????????????j?????????????j???????????????????銹????銹?銹???????銹뤒법殮???????????銹?銹????銹????銹?銹???????銹뤒법殮???????????????銹????銹?銹???????銹뤒법殮???????????銹?銹????銹????銹?銹???????銹뤒법殮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |