同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3fe1c6f6bde1c6f2f03f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb3e1c6edb83f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3fe1c6f6bde1c6f2f03f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3fe1c6f6bde1c6f2f03f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb3e1c6edb83f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3fe1c6f6bde1c6f2f03f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3fe1c6f6bde1c6f2f03f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb3e1c6edb83f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3fe1c6f6bde1c6f2f03f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3fe1c6f6bde1c6f2f03f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb3e1c6edb83f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3fe1c6f6bde1c6f2f03f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????áÆì¼?òê?áÆö½áÆòð??????áÆí»?ã÷???????????áÆì³áÆí¸???áÆì¼?òê?áÆö½áÆòð??????áÆí»?ã÷???????????????áÆì¼?òê?áÆö½áÆòð??????áÆí»?ã÷???????????áÆì³áÆí¸???áÆì¼?òê?áÆö½áÆòð??????áÆí»?ã÷?????????????????????????????j?????????????j???????????????????áÆì¼?òê?áÆö½áÆòð??????áÆí»?ã÷???????????áÆì³áÆí¸???áÆì¼?òê?áÆö½áÆòð??????áÆí»?ã÷???????????????áÆì¼?òê?áÆö½áÆòð??????áÆí»?ã÷???????????áÆì³áÆí¸???áÆì¼?òê?áÆö½áÆòð??????áÆí»?ã÷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3fe1c6f6bde1c6f2f03f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb3e1c6edb83f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3fe1c6f6bde1c6f2f03f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3fe1c6f6bde1c6f2f03f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb3e1c6edb83f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3fe1c6f6bde1c6f2f03f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3fe1c6f6bde1c6f2f03f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb3e1c6edb83f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3fe1c6f6bde1c6f2f03f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3fe1c6f6bde1c6f2f03f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb3e1c6edb83f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3fe1c6f6bde1c6f2f03f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????眸???眸眸??????眸晙?胱???????????眸?眸昤???眸???眸眸??????眸晙?胱???????????????眸???眸眸??????眸晙?胱???????????眸?眸昤???眸???眸眸??????眸晙?胱?????????????????????????????j?????????????j???????????????????眸???眸眸??????眸晙?胱???????????眸?眸昤???眸???眸眸??????眸晙?胱???????????????眸???眸眸??????眸晙?胱???????????眸?眸昤???眸???眸眸??????眸晙?胱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3fe1c6f6bde1c6f2f03f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb3e1c6edb83f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3fe1c6f6bde1c6f2f03f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3fe1c6f6bde1c6f2f03f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb3e1c6edb83f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3fe1c6f6bde1c6f2f03f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3fe1c6f6bde1c6f2f03f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb3e1c6edb83f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3fe1c6f6bde1c6f2f03f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3fe1c6f6bde1c6f2f03f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb3e1c6edb83f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3fe1c6f6bde1c6f2f03f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????疇貅?鳧?疇?疇鴃??????疇躬?笳???????????疇豎疇躙???疇貅?鳧?疇?疇鴃??????疇躬?笳???????????????疇貅?鳧?疇?疇鴃??????疇躬?笳???????????疇豎疇躙???疇貅?鳧?疇?疇鴃??????疇躬?笳?????????????????????????????j?????????????j???????????????????疇貅?鳧?疇?疇鴃??????疇躬?笳???????????疇豎疇躙???疇貅?鳧?疇?疇鴃??????疇躬?笳???????????????疇貅?鳧?疇?疇鴃??????疇躬?笳???????????疇豎疇躙???疇貅?鳧?疇?疇鴃??????疇躬?笳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3fe1c6f6bde1c6f2f03f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb3e1c6edb83f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3fe1c6f6bde1c6f2f03f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3fe1c6f6bde1c6f2f03f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb3e1c6edb83f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3fe1c6f6bde1c6f2f03f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3fe1c6f6bde1c6f2f03f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb3e1c6edb83f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3fe1c6f6bde1c6f2f03f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3fe1c6f6bde1c6f2f03f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb3e1c6edb83f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3fe1c6f6bde1c6f2f03f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????j??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3fe1c6f6bde1c6f2f03f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb3e1c6edb83f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3fe1c6f6bde1c6f2f03f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3fe1c6f6bde1c6f2f03f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb3e1c6edb83f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3fe1c6f6bde1c6f2f03f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3fe1c6f6bde1c6f2f03f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb3e1c6edb83f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3fe1c6f6bde1c6f2f03f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3fe1c6f6bde1c6f2f03f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6ecb3e1c6edb83f3f3fe1c6ecbc3ff2ea3fe1c6f6bde1c6f2f03f3f3f3f3f3fe1c6edbb3fe3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????篠耳?叱?篠治篠疾??????篠自?失???????????篠爾篠磁???篠耳?叱?篠治篠疾??????篠自?失???????????????篠耳?叱?篠治篠疾??????篠自?失???????????篠爾篠磁???篠耳?叱?篠治篠疾??????篠自?失?????????????????????????????j?????????????j???????????????????篠耳?叱?篠治篠疾??????篠自?失???????????篠爾篠磁???篠耳?叱?篠治篠疾??????篠自?失???????????????篠耳?叱?篠治篠疾??????篠自?失???????????篠爾篠磁???篠耳?叱?篠治篠疾??????篠自?失??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????