同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3fd9c23fd9c23f3f3f3f3f3f3fd9c2f1db3fcecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c23fd9c23f3f3f3fd9c23f3f3f3fd9c23fd9c23f3f3f3f3f3f3fd9c2f1db3fcecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3fd9c23fd9c23f3f3f3f3f3f3fd9c2f1db3fcecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c23fd9c23f3f3f3fd9c23f3f3f3fd9c23fd9c23f3f3f3f3f3f3fd9c2f1db3fcecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3fd9c23fd9c23f3f3f3f3f3f3fd9c2f1db3fcecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c23fd9c23f3f3f3fd9c23f3f3f3fd9c23fd9c23f3f3f3f3f3f3fd9c2f1db3fcecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3fd9c23fd9c23f3f3f3f3f3f3fd9c2f1db3fcecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c23fd9c23f3f3f3fd9c23f3f3f3fd9c23fd9c23f3f3f3f3f3f3fd9c2f1db3fcecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????ÙÂ????ÙÂ?ÙÂ???????ÙÂñÛ?ÎÍ???????????ÙÂ?ÙÂ????ÙÂ????ÙÂ?ÙÂ???????ÙÂñÛ?ÎÍ???????????????ÙÂ????ÙÂ?ÙÂ???????ÙÂñÛ?ÎÍ???????????ÙÂ?ÙÂ????ÙÂ????ÙÂ?ÙÂ???????ÙÂñÛ?ÎÍ?????????????????????????????j?????????????j???????????????????ÙÂ????ÙÂ?ÙÂ???????ÙÂñÛ?ÎÍ???????????ÙÂ?ÙÂ????ÙÂ????ÙÂ?ÙÂ???????ÙÂñÛ?ÎÍ???????????????ÙÂ????ÙÂ?ÙÂ???????ÙÂñÛ?ÎÍ???????????ÙÂ?ÙÂ????ÙÂ????ÙÂ?ÙÂ???????ÙÂñÛ?ÎÍ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3fd9c23fd9c23f3f3f3f3f3f3fd9c2f1db3fcecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c23fd9c23f3f3f3fd9c23f3f3f3fd9c23fd9c23f3f3f3f3f3f3fd9c2f1db3fcecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3fd9c23fd9c23f3f3f3f3f3f3fd9c2f1db3fcecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c23fd9c23f3f3f3fd9c23f3f3f3fd9c23fd9c23f3f3f3f3f3f3fd9c2f1db3fcecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3fd9c23fd9c23f3f3f3f3f3f3fd9c2f1db3fcecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c23fd9c23f3f3f3fd9c23f3f3f3fd9c23fd9c23f3f3f3f3f3f3fd9c2f1db3fcecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3fd9c23fd9c23f3f3f3f3f3f3fd9c2f1db3fcecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c23fd9c23f3f3f3fd9c23f3f3f3fd9c23fd9c23f3f3f3f3f3f3fd9c2f1db3fcecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????ﾙﾂ????ﾙﾂ?ﾙﾂ???????ﾙﾂ?ﾎﾍ???????????ﾙﾂ?ﾙﾂ????ﾙﾂ????ﾙﾂ?ﾙﾂ???????ﾙﾂ?ﾎﾍ???????????????ﾙﾂ????ﾙﾂ?ﾙﾂ???????ﾙﾂ?ﾎﾍ???????????ﾙﾂ?ﾙﾂ????ﾙﾂ????ﾙﾂ?ﾙﾂ???????ﾙﾂ?ﾎﾍ?????????????????????????????j?????????????j???????????????????ﾙﾂ????ﾙﾂ?ﾙﾂ???????ﾙﾂ?ﾎﾍ???????????ﾙﾂ?ﾙﾂ????ﾙﾂ????ﾙﾂ?ﾙﾂ???????ﾙﾂ?ﾎﾍ???????????????ﾙﾂ????ﾙﾂ?ﾙﾂ???????ﾙﾂ?ﾎﾍ???????????ﾙﾂ?ﾙﾂ????ﾙﾂ????ﾙﾂ?ﾙﾂ???????ﾙﾂ?ﾎﾍ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3fd9c23fd9c23f3f3f3f3f3f3fd9c2f1db3fcecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c23fd9c23f3f3f3fd9c23f3f3f3fd9c23fd9c23f3f3f3f3f3f3fd9c2f1db3fcecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3fd9c23fd9c23f3f3f3f3f3f3fd9c2f1db3fcecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c23fd9c23f3f3f3fd9c23f3f3f3fd9c23fd9c23f3f3f3f3f3f3fd9c2f1db3fcecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3fd9c23fd9c23f3f3f3f3f3f3fd9c2f1db3fcecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c23fd9c23f3f3f3fd9c23f3f3f3fd9c23fd9c23f3f3f3f3f3f3fd9c2f1db3fcecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3fd9c23fd9c23f3f3f3f3f3f3fd9c2f1db3fcecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c23fd9c23f3f3f3fd9c23f3f3f3fd9c23fd9c23f3f3f3f3f3f3fd9c2f1db3fcecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????拌????拌?拌???????拌騷?陵???????????拌?拌????拌????拌?拌???????拌騷?陵???????????????拌????拌?拌???????拌騷?陵???????????拌?拌????拌????拌?拌???????拌騷?陵?????????????????????????????j?????????????j???????????????????拌????拌?拌???????拌騷?陵???????????拌?拌????拌????拌?拌???????拌騷?陵???????????????拌????拌?拌???????拌騷?陵???????????拌?拌????拌????拌?拌???????拌騷?陵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3fd9c23fd9c23f3f3f3f3f3f3fd9c2f1db3fcecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c23fd9c23f3f3f3fd9c23f3f3f3fd9c23fd9c23f3f3f3f3f3f3fd9c2f1db3fcecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3fd9c23fd9c23f3f3f3f3f3f3fd9c2f1db3fcecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c23fd9c23f3f3f3fd9c23f3f3f3fd9c23fd9c23f3f3f3f3f3f3fd9c2f1db3fcecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3fd9c23fd9c23f3f3f3f3f3f3fd9c2f1db3fcecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c23fd9c23f3f3f3fd9c23f3f3f3fd9c23fd9c23f3f3f3f3f3f3fd9c2f1db3fcecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3fd9c23fd9c23f3f3f3f3f3f3fd9c2f1db3fcecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c23fd9c23f3f3f3fd9c23f3f3f3fd9c23fd9c23f3f3f3f3f3f3fd9c2f1db3fcecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????j???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3fd9c23fd9c23f3f3f3f3f3f3fd9c2f1db3fcecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c23fd9c23f3f3f3fd9c23f3f3f3fd9c23fd9c23f3f3f3f3f3f3fd9c2f1db3fcecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3fd9c23fd9c23f3f3f3f3f3f3fd9c2f1db3fcecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c23fd9c23f3f3f3fd9c23f3f3f3fd9c23fd9c23f3f3f3f3f3f3fd9c2f1db3fcecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3fd9c23fd9c23f3f3f3f3f3f3fd9c2f1db3fcecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c23fd9c23f3f3f3fd9c23f3f3f3fd9c23fd9c23f3f3f3f3f3f3fd9c2f1db3fcecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c23f3f3f3fd9c23fd9c23f3f3f3f3f3f3fd9c2f1db3fcecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9c23fd9c23f3f3f3fd9c23f3f3f3fd9c23fd9c23f3f3f3f3f3f3fd9c2f1db3fcecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????眸????眸?眸???????眸晙?胱???????????眸?眸????眸????眸?眸???????眸晙?胱???????????????眸????眸?眸???????眸晙?胱???????????眸?眸????眸????眸?眸???????眸晙?胱?????????????????????????????j?????????????j???????????????????眸????眸?眸???????眸晙?胱???????????眸?眸????眸????眸?眸???????眸晙?胱???????????????眸????眸?眸???????眸晙?胱???????????眸?眸????眸????眸?眸???????眸晙?胱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |