同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a5c2be3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23fc3a6c23f3f3fc3a9c23fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a5c2be3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a5c2be3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23fc3a6c23f3f3fc3a9c23fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a5c2be3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a5c2be3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23fc3a6c23f3f3fc3a9c23fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a5c2be3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a5c2be3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23fc3a6c23f3f3fc3a9c23fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a5c2be3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????éÂ?éÂÂï¿¥å¾??????éÂ???????????éÂ?æÂ???éÂ?éÂÂï¿¥å¾??????éÂ???????????????éÂ?éÂÂï¿¥å¾??????éÂ???????????éÂ?æÂ???éÂ?éÂÂï¿¥å¾??????éÂ?????????????????????????????j?????????????j???????????????????éÂ?éÂÂï¿¥å¾??????éÂ???????????éÂ?æÂ???éÂ?éÂÂï¿¥å¾??????éÂ???????????????éÂ?éÂÂï¿¥å¾??????éÂ???????????éÂ?æÂ???éÂ?éÂÂï¿¥å¾??????éÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a5c2be3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23fc3a6c23f3f3fc3a9c23fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a5c2be3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a5c2be3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23fc3a6c23f3f3fc3a9c23fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a5c2be3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a5c2be3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23fc3a6c23f3f3fc3a9c23fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a5c2be3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a5c2be3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23fc3a6c23f3f3fc3a9c23fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a5c2be3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????テゥツ?テゥツ青氾ッツソツ・テ・ツセ??????テゥツ???????????テゥツ?テヲツ???テゥツ?テゥツ青氾ッツソツ・テ・ツセ??????テゥツ???????????????テゥツ?テゥツ青氾ッツソツ・テ・ツセ??????テゥツ???????????テゥツ?テヲツ???テゥツ?テゥツ青氾ッツソツ・テ・ツセ??????テゥツ?????????????????????????????j?????????????j???????????????????テゥツ?テゥツ青氾ッツソツ・テ・ツセ??????テゥツ???????????テゥツ?テヲツ???テゥツ?テゥツ青氾ッツソツ・テ・ツセ??????テゥツ???????????????テゥツ?テゥツ青氾ッツソツ・テ・ツセ??????テゥツ???????????テゥツ?テヲツ???テゥツ?テゥツ青氾ッツソツ・テ・ツセ??????テゥツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a5c2be3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23fc3a6c23f3f3fc3a9c23fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a5c2be3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a5c2be3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23fc3a6c23f3f3fc3a9c23fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a5c2be3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a5c2be3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23fc3a6c23f3f3fc3a9c23fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a5c2be3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a5c2be3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23fc3a6c23f3f3fc3a9c23fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a5c2be3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????辿?辿??誰多促奪他??????辿???????????辿?脱???辿?辿??誰多促奪他??????辿???????????????辿?辿??誰多促奪他??????辿???????????辿?脱???辿?辿??誰多促奪他??????辿?????????????????????????????j?????????????j???????????????????辿?辿??誰多促奪他??????辿???????????辿?脱???辿?辿??誰多促奪他??????辿???????????????辿?辿??誰多促奪他??????辿???????????辿?脱???辿?辿??誰多促奪他??????辿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a5c2be3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23fc3a6c23f3f3fc3a9c23fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a5c2be3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a5c2be3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23fc3a6c23f3f3fc3a9c23fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a5c2be3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a5c2be3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23fc3a6c23f3f3fc3a9c23fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a5c2be3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a5c2be3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23fc3a6c23f3f3fc3a9c23fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a5c2be3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????é??éï¿¥å¾??????é????????????é??æ????é??éï¿¥å¾??????é????????????????é??éï¿¥å¾??????é????????????é??æ????é??éï¿¥å¾??????é??????????????????????????????j?????????????j???????????????????é??éï¿¥å¾??????é????????????é??æ????é??éï¿¥å¾??????é????????????????é??éï¿¥å¾??????é????????????é??æ????é??éï¿¥å¾??????é??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a5c2be3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23fc3a6c23f3f3fc3a9c23fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a5c2be3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a5c2be3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23fc3a6c23f3f3fc3a9c23fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a5c2be3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a5c2be3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23fc3a6c23f3f3fc3a9c23fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a5c2be3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a5c2be3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c23fc3a6c23f3f3fc3a9c23fc3a9c290c294c3afc2bfc2a5c3a5c2be3f3f3f3f3f3fc3a9c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????챕집챕혨혬챦쩔짜책쩐??????챕집??????????챕집챈집??챕집챕혨혬챦쩔짜책쩐??????챕집??????????????챕집챕혨혬챦쩔짜책쩐??????챕집??????????챕집챈집??챕집챕혨혬챦쩔짜책쩐??????챕집????????????????????????????j?????????????j???????????????????챕집챕혨혬챦쩔짜책쩐??????챕집??????????챕집챈집??챕집챕혨혬챦쩔짜책쩐??????챕집??????????????챕집챕혨혬챦쩔짜책쩐??????챕집??????????챕집챈집??챕집챕혨혬챦쩔짜책쩐??????챕집????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |