同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f97513f3f9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f82558b603f3f8fbc3f3f3f3f3f97513f3f9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f97513f3f9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f97513f3f9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f82558b603f3f8fbc3f3f3f3f3f97513f3f9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f97513f3f9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????Q???????????¼???????Q??R?Q????????????Q??R?U`??¼?????Q???????????¼???????Q??R?Q???????????¼???????????????????????j?????????????j???????????????????Q???????????¼???????Q??R?Q????????????Q??R?U`??¼?????Q???????????¼???????Q??R?Q???????????¼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f97513f3f9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f82558b603f3f8fbc3f3f3f3f3f97513f3f9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f97513f3f9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f97513f3f9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f82558b603f3f8fbc3f3f3f3f3f97513f3f9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f97513f3f9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????猷??嚥?????????松???????猷??崖?猷??嚥??????????猷??崖?6義??松?????猷??嚥?????????松???????猷??崖?猷??嚥?????????松???????????????????????j?????????????j???????????????????猷??嚥?????????松???????猷??崖?猷??嚥??????????猷??崖?6義??松?????猷??嚥?????????松???????猷??崖?猷??嚥?????????松???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f97513f3f9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f82558b603f3f8fbc3f3f3f3f3f97513f3f9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f97513f3f9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f97513f3f9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f82558b603f3f8fbc3f3f3f3f3f97513f3f9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f97513f3f9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????????????????????????????????????????????????Q?????????????????????Q???R??Q???????????????Q???R??U?`????????Q?????????????????????Q???R??Q????????????????????????????????????j?????????????j????????????????????Q?????????????????????Q???R??Q???????????????Q???R??U?`????????Q?????????????????????Q???R??Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f97513f3f9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f82558b603f3f8fbc3f3f3f3f3f97513f3f9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f97513f3f9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f97513f3f9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f82558b603f3f8fbc3f3f3f3f3f97513f3f9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f97513f3f9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????????????????????????????????????????????????Q???????????????????????Q???R??Q???????????????Q???R??U?`??????????Q???????????????????????Q???R??Q??????????????????????????????????????j?????????????j????????????????????Q???????????????????????Q???R??Q???????????????Q???R??U?`??????????Q???????????????????????Q???R??Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f97513f3f9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f82558b603f3f8fbc3f3f3f3f3f97513f3f9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f97513f3f9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f97513f3f9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f82558b603f3f8fbc3f3f3f3f3f97513f3f9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8a523f97513f3f9a8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????뾓??쉵?????????뤌???????뾓??둚?뾓??쉵??????????뾓??둚?괮???뤌?????뾓??쉵?????????뤌???????뾓??둚?뾓??쉵?????????뤌???????????????????????j?????????????j???????????????????뾓??쉵?????????뤌???????뾓??둚?뾓??쉵??????????뾓??둚?괮???뤌?????뾓??쉵?????????뤌???????뾓??둚?뾓??쉵?????????뤌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |