同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????«±??«±??«Á¢Ä?«©???????«±????????????«±??©Á????«±??«±??«Á¢Ä?«©???????«±????????????????«±??«±??«Á¢Ä?«©???????«±????????????«±??©Á????«±??«±??«Á¢Ä?«©???????«±??????????????????????????????j?????????????j???????????????????«±??«±??«Á¢Ä?«©???????«±????????????«±??©Á????«±??«±??«Á¢Ä?«©???????«±????????????????«±??«±??«Á¢Ä?«©???????«±????????????«±??©Á????«±??«±??«Á¢Ä?«©???????«±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ｱ??将ﾁ召ﾄ?将ｩ???????将ｱ????????????将ｱ??娼ﾁ????将ｱ??将ｱ??将ﾁ召ﾄ?将ｩ???????将ｱ????????????????将ｱ??将ｱ??将ﾁ召ﾄ?将ｩ???????将ｱ????????????将ｱ??娼ﾁ????将ｱ??将ｱ??将ﾁ召ﾄ?将ｩ???????将ｱ??????????????????????????????j?????????????j???????????????????将ｱ??将ｱ??将ﾁ召ﾄ?将ｩ???????将ｱ????????????将ｱ??娼ﾁ????将ｱ??将ｱ??将ﾁ召ﾄ?将ｩ???????将ｱ????????????????将ｱ??将ｱ??将ﾁ召ﾄ?将ｩ???????将ｱ????????????将ｱ??娼ﾁ????将ｱ??将ｱ??将ﾁ召ﾄ?将ｩ???????将ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????é??é??ï¿?å???????é????????????é??æ????é??é??ï¿?å???????é????????????????é??é??ï¿?å???????é????????????é??æ????é??é??ï¿?å???????é??????????????????????????????j?????????????j???????????????????é??é??ï¿?å???????é????????????é??æ????é??é??ï¿?å???????é????????????????é??é??ï¿?å???????é????????????é??æ????é??é??ï¿?å???????é??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????j?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb13f3f8fabb13f3f8fabc18fa2c43f8faba93f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????룶괄?룶괄?룶햶◐?룶⅝??????룶괄???????????룶괄?룴절???룶괄?룶괄?룶햶◐?룶⅝??????룶괄???????????????룶괄?룶괄?룶햶◐?룶⅝??????룶괄???????????룶괄?룴절???룶괄?룶괄?룶햶◐?룶⅝??????룶괄?????????????????????????????j?????????????j???????????????????룶괄?룶괄?룶햶◐?룶⅝??????룶괄???????????룶괄?룴절???룶괄?룶괄?룶햶◐?룶⅝??????룶괄???????????????룶괄?룶괄?룶햶◐?룶⅝??????룶괄???????????룶괄?룴절???룶괄?룶괄?룶햶◐?룶⅝??????룶괄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |