同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3feab1af3feab1af3f3f3f3f3feab1afeab3853f3feab09f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3feab1af3feab1af3f3f3f3f3feab1afeab3853f3feab09f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????????걯?????????ê°¢?????????걩???????ê°¢????????걯?????????ê°¢??????걯?걯?????ê±¯ê³ ??ê°???????걯?????????ê°¢?????????걩???????ê°¢????????걯?????????ê°¢?????????걩???????걯??????????????????j?????????????j???????????????????????걯?????????ê°¢?????????걩???????ê°¢????????걯?????????ê°¢??????걯?걯?????ê±¯ê³ ??ê°???????걯?????????ê°¢?????????걩???????ê°¢????????걯?????????ê°¢?????????걩???????걯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3feab1af3feab1af3f3f3f3f3feab1afeab3853f3feab09f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3feab1af3feab1af3f3f3f3f3feab1afeab3853f3feab09f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????????????????????????????????????????????????????ッ??????????「??????????ゥ????????「?????????ッ??????????「???????ッ??ッ??????ッ????????????ッ??????????「??????????ゥ????????「?????????ッ??????????「??????????ゥ????????ッ??????????????????j?????????????j????????????????????????ッ??????????「??????????ゥ????????「?????????ッ??????????「???????ッ??ッ??????ッ????????????ッ??????????「??????????ゥ????????「?????????ッ??????????「??????????ゥ????????ッ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3feab1af3feab1af3f3f3f3f3feab1afeab3853f3feab09f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3feab1af3feab1af3f3f3f3f3feab1afeab3853f3feab09f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????????蟇?????????螳?????????蟇???????螳????????蟇?????????螳??????蟇?蟇?????蟇????螳????????蟇?????????螳?????????蟇???????螳????????蟇?????????螳?????????蟇???????蟇??????????????????j?????????????j???????????????????????蟇?????????螳?????????蟇???????螳????????蟇?????????螳??????蟇?蟇?????蟇????螳????????蟇?????????螳?????????蟇???????螳????????蟇?????????螳?????????蟇???????蟇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3feab1af3feab1af3f3f3f3f3feab1afeab3853f3feab09f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3feab1af3feab1af3f3f3f3f3feab1afeab3853f3feab09f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????????걯?????????갢?????????걩???????갢????????걯?????????갢??????걯?걯?????걯곅??갟???????걯?????????갢?????????걩???????갢????????걯?????????갢?????????걩???????걯??????????????????j?????????????j???????????????????????걯?????????갢?????????걩???????갢????????걯?????????갢??????걯?걯?????걯곅??갟???????걯?????????갢?????????걩???????갢????????걯?????????갢?????????걩???????걯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3feab1af3feab1af3f3f3f3f3feab1afeab3853f3feab09f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3feab1af3feab1af3f3f3f3f3feab1afeab3853f3feab09f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????????嫄?????????媛∨????????嫄⅝??????媛∨???????嫄?????????媛∨?????嫄?嫄?????嫄?퀏??媛욣??????嫄?????????媛∨????????嫄⅝??????媛∨???????嫄?????????媛∨????????嫄⅝??????嫄??????????????????j?????????????j???????????????????????嫄?????????媛∨????????嫄⅝??????媛∨???????嫄?????????媛∨?????嫄?嫄?????嫄?퀏??媛욣??????嫄?????????媛∨????????嫄⅝??????媛∨???????嫄?????????媛∨????????嫄⅝??????嫄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |