同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3f3fa1d7a1fe3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3f3fa1d7a1fe3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????????¡×?????????¡§?????????¡Ì???????¡§????????¡×?????????¡§??????¡×?¡×?????¡×¡þ??¢¥???????¡×?????????¡§?????????¡Ì???????¡§????????¡×?????????¡§?????????¡Ì???????¡×??????????????????j?????????????j???????????????????????¡×?????????¡§?????????¡Ì???????¡§????????¡×?????????¡§??????¡×?¡×?????¡×¡þ??¢¥???????¡×?????????¡§?????????¡Ì???????¡§????????¡×?????????¡§?????????¡Ì???????¡×??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3f3fa1d7a1fe3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3f3fa1d7a1fe3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????????。ラ?????????。ァ?????????。フ???????。ァ????????。ラ?????????。ァ??????。ラ?。ラ?????。ラ。???「・???????。ラ?????????。ァ?????????。フ???????。ァ????????。ラ?????????。ァ?????????。フ???????。ラ??????????????????j?????????????j???????????????????????。ラ?????????。ァ?????????。フ???????。ァ????????。ラ?????????。ァ??????。ラ?。ラ?????。ラ。???「・???????。ラ?????????。ァ?????????。フ???????。ァ????????。ラ?????????。ァ?????????。フ???????。ラ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3f3fa1d7a1fe3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3f3fa1d7a1fe3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????????」?????????:?????????〔???????:????????」?????????:??????」?」?????」◇??▲???????」?????????:?????????〔???????:????????」?????????:?????????〔???????」??????????????????j?????????????j???????????????????????」?????????:?????????〔???????:????????」?????????:??????」?」?????」◇??▲???????」?????????:?????????〔???????:????????」?????????:?????????〔???????」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3f3fa1d7a1fe3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3f3fa1d7a1fe3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????j??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3f3fa1d7a1fe3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1d73fa1d73f3f3f3f3fa1d7a1fe3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????????§?????????¨?????????£???????¨????????§?????????¨??????§?§?????§¬??´???????§?????????¨?????????£???????¨????????§?????????¨?????????£???????§??????????????????j?????????????j???????????????????????§?????????¨?????????£???????¨????????§?????????¨??????§?§?????§¬??´???????§?????????¨?????????£???????¨????????§?????????¨?????????£???????§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |