同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f81bc3f81bc3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f81bc3f81bc3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????????¼?????????f?????????ç???????f????????¼?????????f??????¼?¼?????¼???????????¼?????????f?????????ç???????f????????¼?????????f?????????ç???????¼??????????????????j?????????????j???????????????????????¼?????????f?????????ç???????f????????¼?????????f??????¼?¼?????¼???????????¼?????????f?????????ç???????f????????¼?????????f?????????ç???????¼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f81bc3f81bc3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f81bc3f81bc3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????????⊂?????????’?????????∫???????’????????⊂?????????’??????⊂?⊂?????⊂???????????⊂?????????’?????????∫???????’????????⊂?????????’?????????∫???????⊂??????????????????j?????????????j???????????????????????⊂?????????’?????????∫???????’????????⊂?????????’??????⊂?⊂?????⊂???????????⊂?????????’?????????∫???????’????????⊂?????????’?????????∫???????⊂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f81bc3f81bc3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f81bc3f81bc3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????????????????????????????????????????????f??????????????????f???????????????????f?????????????????????????????????????f??????????????????f???????????????????f????????????????????????????????????j?????????????j??????????????????????????????????f??????????????????f???????????????????f?????????????????????????????????????f??????????????????f???????????????????f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f81bc3f81bc3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f81bc3f81bc3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???????????????????f????????????????????f?????????????????????????????????????????f???????????????????f????????????????????f??????????????????????????????????????j?????????????j???????????????????????????????????f???????????????????f????????????????????f?????????????????????????????????????????f???????????????????f????????????????????f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f81bc3f81bc3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f81bc3f81bc3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f3f3f81e73f3f3f3f3f3f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????????겮?????????갽?????????곭???????갽????????겮?????????갽??????겮?겮?????겮???????????겮?????????갽?????????곭???????갽????????겮?????????갽?????????곭???????겮??????????????????j?????????????j???????????????????????겮?????????갽?????????곭???????갽????????겮?????????갽??????겮?겮?????겮???????????겮?????????갽?????????곭???????갽????????겮?????????갽?????????곭???????겮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |