同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a03f91a33f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a03f91a33f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥???????????????????¥??????????????????????¥????????????????????????? ?£?????????????????????¥???????????????????¥??????????????????????¥??????????????????????????????????????j?????????????j?????????????????????????????????????¥???????????????????¥??????????????????????¥????????????????????????? ?£?????????????????????¥???????????????????¥??????????????????????¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a03f91a33f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a03f91a33f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????????????????????????????????????????????????????臓????????????臓?則??????????????????臓?則?????????臓????????????臓?則???????臓????臓????????臓??????蔵?促????????臓????????????臓?則??????????????????臓?則?????????臓????????????臓?則??????????????????臓????????????????????j?????????????j????????????????????????臓????????????臓?則??????????????????臓?則?????????臓????????????臓?則???????臓????臓????????臓??????蔵?促????????臓????????????臓?則??????????????????臓?則?????????臓????????????臓?則??????????????????臓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a03f91a33f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a03f91a33f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????j?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a03f91a33f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a03f91a33f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????j????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a03f91a33f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f91a03f91a33f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????????????????????????????????????????????????????몷????????????몷?뫁??????????????????몷?뫁?????????몷????????????몷?뫁???????몷????몷????????몷??????몺?몿????????몷????????????몷?뫁??????????????????몷?뫁?????????몷????????????몷?뫁??????????????????몷????????????????????j?????????????j????????????????????????몷????????????몷?뫁??????????????????몷?뫁?????????몷????????????몷?뫁???????몷????몷????????몷??????몺?몿????????몷????????????몷?뫁??????????????????몷?뫁?????????몷????????????몷?뫁??????????????????몷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |