同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f3f8fabb18fa2c23f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f3f8fabb18fa2c23f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f3f8fabb18fa2c23f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f3f8fabb18fa2c23f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????????????????????????????????????????????????????«±¢Â?©Á??«Á??«Á?¢±??«Á?????«±¢Â??«±¢Â?©Á??«Á??«Á?¢±??«Á???????????????????????«±¢Â?©Á??«Á??«Á?¢±??«Á?????«±¢Â??«±¢Â?©Á??«Á??«Á?¢±??«Á?????????????????????????????????j?????????????j????????????????????????«±¢Â?©Á??«Á??«Á?¢±??«Á?????«±¢Â??«±¢Â?©Á??«Á??«Á?¢±??«Á???????????????????????«±¢Â?©Á??«Á??«Á?¢±??«Á?????«±¢Â??«±¢Â?©Á??«Á??«Á?¢±??«Á?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f3f8fabb18fa2c23f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f3f8fabb18fa2c23f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f3f8fabb18fa2c23f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f3f8fabb18fa2c23f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ召ﾂ?娼ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召ｱ??将ﾁ?????将ｱ召ﾂ??将ｱ召ﾂ?娼ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召ｱ??将ﾁ???????????????????????将ｱ召ﾂ?娼ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召ｱ??将ﾁ?????将ｱ召ﾂ??将ｱ召ﾂ?娼ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召ｱ??将ﾁ?????????????????????????????????j?????????????j????????????????????????将ｱ召ﾂ?娼ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召ｱ??将ﾁ?????将ｱ召ﾂ??将ｱ召ﾂ?娼ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召ｱ??将ﾁ???????????????????????将ｱ召ﾂ?娼ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召ｱ??将ﾁ?????将ｱ召ﾂ??将ｱ召ﾂ?娼ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?召ｱ??将ﾁ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f3f8fabb18fa2c23f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f3f8fabb18fa2c23f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f3f8fabb18fa2c23f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f3f8fabb18fa2c23f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????????????????????????????????????????????????????é¡?æ??ï??ï?¸??ï?????é¡??é¡?æ??ï??ï?¸??ï???????????????????????é¡?æ??ï??ï?¸??ï?????é¡??é¡?æ??ï??ï?¸??ï?????????????????????????????????j?????????????j????????????????????????é¡?æ??ï??ï?¸??ï?????é¡??é¡?æ??ï??ï?¸??ï???????????????????????é¡?æ??ï??ï?¸??ï?????é¡??é¡?æ??ï??ï?¸??ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f3f8fabb18fa2c23f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f3f8fabb18fa2c23f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f3f8fabb18fa2c23f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f3f8fabb18fa2c23f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????j??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f3f8fabb18fa2c23f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f3f8fabb18fa2c23f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f3f8fabb18fa2c23f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb18fa2c23f3f8fabb18fa2c23f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2b13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????????????????????????????????????????????????????룶콓◈?룴절?룶절?룶절룫괄?룶절????룶콓◈??룶콓◈?룴절?룶절?룶절룫괄?룶절??????????????????????룶콓◈?룴절?룶절?룶절룫괄?룶절????룶콓◈??룶콓◈?룴절?룶절?룶절룫괄?룶절????????????????????????????????j?????????????j????????????????????????룶콓◈?룴절?룶절?룶절룫괄?룶절????룶콓◈??룶콓◈?룴절?룶절?룶절룫괄?룶절??????????????????????룶콓◈?룴절?룶절?룶절룫괄?룶절????룶콓◈??룶콓◈?룴절?룶절?룶절룫괄?룶절????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |