同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????????????????????~????????NÊ???????????????????N????????????~????????NÊ??????????~??~???????~????????????~????????NÊ???????????????????N????????????~????????NÊ???????????????????N??~??????????????????j?????????????j?????????????????????????~????????NÊ???????????????????N????????????~????????NÊ??????????~??~???????~????????????~????????NÊ???????????????????N????????????~????????NÊ???????????????????N??~??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????????????????????×????????¨￢??§?????????????????¨￡??§??????????×????????¨￢??§????????×??×???????×???￠￥?????????×????????¨￢??§?????????????????¨￡??§??????????×????????¨￢??§?????????????????¨￡??×??????????????????j?????????????j?????????????????????????×????????¨￢??§?????????????????¨￡??§??????????×????????¨￢??§????????×??×???????×???￠￥?????????×????????¨￢??§?????????????????¨￡??§??????????×????????¨￢??§?????????????????¨￡??×??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????????????????????????????????????~?????????N???????????????????????N?????????????????~?????????N??????????????~???~????????~???????????????~?????????N???????????????????????N?????????????????~?????????N???????????????????????N?????~??????????????????j?????????????j??????????????????????????~?????????N???????????????????????N?????????????????~?????????N??????????????~???~????????~???????????????~?????????N???????????????????????N?????????????????~?????????N???????????????????????N?????~??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????????????????????????????????????~?????????N????????????????????????N?????????????????~?????????N???????????????~???~????????~?????????????????~?????????N????????????????????????N?????????????????~?????????N????????????????????????N?????~??????????????????j?????????????j??????????????????????????~?????????N????????????????????????N?????????????????~?????????N???????????????~???~????????~?????????????????~?????????N????????????????????????N?????????????????~?????????N????????????????????????N?????~??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????????????????????????????????????????????갢곅??걯?????????????????갢걩??걯???????????????????갢곅??걯???????????????????????걨걦??????????????????갢곅??걯?????????????????갢걩??걯???????????????????갢곅??걯?????????????????갢걩?????????????????????j?????????????j??????????????????????????????????갢곅??걯?????????????????갢걩??걯???????????????????갢곅??걯???????????????????????걨걦??????????????????갢곅??걯?????????????????갢걩??걯???????????????????갢곅??걯?????????????????갢걩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |