同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????????????????????~?????????NÊ???????????????????N????????????~?????????NÊ??????????~??~???????~?????????????~?????????NÊ???????????????????N????????????~?????????NÊ???????????????????N??~??????????????????j?????????????j?????????????????????????~?????????NÊ???????????????????N????????????~?????????NÊ??????????~??~???????~?????????????~?????????NÊ???????????????????N????????????~?????????NÊ???????????????????N??~??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????????????????????×?????????¨¬??§?????????????????¨£??§??????????×?????????¨¬??§????????×??×???????×???¢??????????×?????????¨¬??§?????????????????¨£??§??????????×?????????¨¬??§?????????????????¨£??×??????????????????j?????????????j?????????????????????????×?????????¨¬??§?????????????????¨£??§??????????×?????????¨¬??§????????×??×???????×???¢??????????×?????????¨¬??§?????????????????¨£??§??????????×?????????¨¬??§?????????????????¨£??×??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????????????????????????????????????~??????????N???????????????????????N?????????????????~??????????N??????????????~???~????????~????????????????~??????????N???????????????????????N?????????????????~??????????N???????????????????????N?????~??????????????????j?????????????j??????????????????????????~??????????N???????????????????????N?????????????????~??????????N??????????????~???~????????~????????????????~??????????N???????????????????????N?????????????????~??????????N???????????????????????N?????~??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????????????????????????????????????~??????????N????????????????????????N?????????????????~??????????N???????????????~???~????????~????????????????~??????????N????????????????????????N?????????????????~??????????N????????????????????????N?????~??????????????????j?????????????j??????????????????????????~??????????N????????????????????????N?????????????????~??????????N???????????????~???~????????~????????????????~??????????N????????????????????????N?????????????????~??????????N????????????????????????N?????~??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81ca3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e81923f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????????????????????갢곅??걯?????????????????갢걩??걯????????????????????갢곅??걯???????????????????????걨????????????????????갢곅??걯?????????????????갢걩??걯????????????????????갢곅??걯?????????????????갢걩?????????????????????j?????????????j???????????????????????????????????갢곅??걯?????????????????갢걩??걯????????????????????갢곅??걯???????????????????????걨????????????????????갢곅??걯?????????????????갢걩??걯????????????????????갢곅??걯?????????????????갢걩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |