同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????????????????????~?????????N????????????????????N?????????????~?????????N???????????~??~???????~??????????????~?????????N????????????????????N?????????????~?????????N????????????????????N???~??????????????????j?????????????j?????????????????????????~?????????N????????????????????N?????????????~?????????N???????????~??~???????~??????????????~?????????N????????????????????N?????????????~?????????N????????????????????N???~??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????????????????????×?????????¨???§?????????????????¨???§??????????×?????????¨???§????????×??×???????×??????????????×?????????¨???§?????????????????¨???§??????????×?????????¨???§?????????????????¨???×??????????????????j?????????????j?????????????????????????×?????????¨???§?????????????????¨???§??????????×?????????¨???§????????×??×???????×??????????????×?????????¨???§?????????????????¨???§??????????×?????????¨???§?????????????????¨???×??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????????????????????????????????????~??????????N???????????????????????N????????????????~??????????N??????????????~???~????????~???????????????~??????????N???????????????????????N????????????????~??????????N???????????????????????N????~??????????????????j?????????????j??????????????????????????~??????????N???????????????????????N????????????????~??????????N??????????????~???~????????~???????????????~??????????N???????????????????????N????????????????~??????????N???????????????????????N????~??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????????????????????????????????????~??????????N???????????????????????N????????????????~??????????N??????????????~???~????????~???????????????~??????????N???????????????????????N????????????????~??????????N???????????????????????N????~??????????????????j?????????????j??????????????????????????~??????????N???????????????????????N????????????????~??????????N??????????????~???~????????~???????????????~??????????N???????????????????????N????????????????~??????????N???????????????????????N????~??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814e3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????????????????????갢???걯?????????????????갢???걯????????????????????갢???걯????????????????????????????????????????????갢???걯?????????????????갢???걯????????????????????갢???걯?????????????????갢??????????????????????j?????????????j???????????????????????????????????갢???걯?????????????????갢???걯????????????????????갢???걯????????????????????????????????????????????갢???걯?????????????????갢???걯????????????????????갢???걯?????????????????갢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |