同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3fe89b9fefbdad3fe288abefbdaf3f3f3fe88b913f3fe9a98d3f3f3fe88b913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3fe89b9fefbdad3fe288abefbdaf3f3f3fe88b913f3fe9a98d3f3f3fe88b913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3fe89b9fefbdad3fe288abefbdaf3f3f3fe88b913f3fe9a98d3f3f3fe88b913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3fe89b9fefbdad3fe288abefbdaf3f3f3fe88b913f3fe9a98d3f3f3fe88b913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3fe89b9fefbdad3fe288abefbdaf3f3f3fe88b913f3fe9a98d3f3f3fe88b913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3fe89b9fefbdad3fe288abefbdaf3f3f3fe88b913f3fe9a98d3f3f3fe88b913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????????????????????????????????????èï½?カ???èï½?â«ï½¯???è??é©???è???????????èï½?カ????????????????????èï½?カ???èï½?â«ï½¯???è??é©???è???????????èï½?カ???èï½?â«ï½¯???è??é©???è??????????????????j?????????????j??????????????????????????èï½?カ???èï½?â«ï½¯???è??é©???è???????????èï½?カ????????????????????èï½?カ???èï½?â«ï½¯???è??é©???è???????????èï½?カ???èï½?â«ï½¯???è??é©???è??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3fe89b9fefbdad3fe288abefbdaf3f3f3fe88b913f3fe9a98d3f3f3fe88b913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3fe89b9fefbdad3fe288abefbdaf3f3f3fe88b913f3fe9a98d3f3f3fe88b913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3fe89b9fefbdad3fe288abefbdaf3f3f3fe88b913f3fe9a98d3f3f3fe88b913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3fe89b9fefbdad3fe288abefbdaf3f3f3fe88b913f3fe9a98d3f3f3fe88b913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3fe89b9fefbdad3fe288abefbdaf3f3f3fe88b913f3fe9a98d3f3f3fe88b913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3fe89b9fefbdad3fe288abefbdaf3f3f3fe88b913f3fe9a98d3f3f3fe88b913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????????????????????????????????????陋滂スュ??カ???陋滂スュ?竏ォ?ッ???闍??鬩???闍???????????陋滂スュ??カ????????????????????陋滂スュ??カ???陋滂スュ?竏ォ?ッ???闍??鬩???闍???????????陋滂スュ??カ???陋滂スュ?竏ォ?ッ???闍??鬩???闍??????????????????j?????????????j??????????????????????????陋滂スュ??カ???陋滂スュ?竏ォ?ッ???闍??鬩???闍???????????陋滂スュ??カ????????????????????陋滂スュ??カ???陋滂スュ?竏ォ?ッ???闍??鬩???闍???????????陋滂スュ??カ???陋滂スュ?竏ォ?ッ???闍??鬩???闍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3fe89b9fefbdad3fe288abefbdaf3f3f3fe88b913f3fe9a98d3f3f3fe88b913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3fe89b9fefbdad3fe288abefbdaf3f3f3fe88b913f3fe9a98d3f3f3fe88b913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3fe89b9fefbdad3fe288abefbdaf3f3f3fe88b913f3fe9a98d3f3f3fe88b913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3fe89b9fefbdad3fe288abefbdaf3f3f3fe88b913f3fe9a98d3f3f3fe88b913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3fe89b9fefbdad3fe288abefbdaf3f3f3fe88b913f3fe9a98d3f3f3fe88b913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3fe89b9fefbdad3fe288abefbdaf3f3f3fe88b913f3fe9a98d3f3f3fe88b913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔?????鐔???蒐???????薊???????????????????鐔?鐔??????????????????????鐔?鐔?????鐔???蒐???????薊???????????????????鐔?鐔?????鐔???蒐???????薊????????????????????????j?????????????j????????????????????????????鐔?鐔?????鐔???蒐???????薊???????????????????鐔?鐔??????????????????????鐔?鐔?????鐔???蒐???????薊???????????????????鐔?鐔?????鐔???蒐???????薊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3fe89b9fefbdad3fe288abefbdaf3f3f3fe88b913f3fe9a98d3f3f3fe88b913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3fe89b9fefbdad3fe288abefbdaf3f3f3fe88b913f3fe9a98d3f3f3fe88b913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3fe89b9fefbdad3fe288abefbdaf3f3f3fe88b913f3fe9a98d3f3f3fe88b913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3fe89b9fefbdad3fe288abefbdaf3f3f3fe88b913f3fe9a98d3f3f3fe88b913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3fe89b9fefbdad3fe288abefbdaf3f3f3fe88b913f3fe9a98d3f3f3fe88b913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3fe89b9fefbdad3fe288abefbdaf3f3f3fe88b913f3fe9a98d3f3f3fe88b913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????????????????????????????????????蛟ュ?カ???蛟ュ?∫ッ???苑??驍???苑???????????蛟ュ?カ????????????????????蛟ュ?カ???蛟ュ?∫ッ???苑??驍???苑???????????蛟ュ?カ???蛟ュ?∫ッ???苑??驍???苑??????????????????j?????????????j??????????????????????????蛟ュ?カ???蛟ュ?∫ッ???苑??驍???苑???????????蛟ュ?カ????????????????????蛟ュ?カ???蛟ュ?∫ッ???苑??驍???苑???????????蛟ュ?カ???蛟ュ?∫ッ???苑??驍???苑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3fe89b9fefbdad3fe288abefbdaf3f3f3fe88b913f3fe9a98d3f3f3fe88b913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3fe89b9fefbdad3fe288abefbdaf3f3f3fe88b913f3fe9a98d3f3f3fe88b913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3fe89b9fefbdad3fe288abefbdaf3f3f3fe88b913f3fe9a98d3f3f3fe88b913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3fe89b9fefbdad3fe288abefbdaf3f3f3fe88b913f3fe9a98d3f3f3fe88b913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3fe89b9fefbdad3fe288abefbdaf3f3f3fe88b913f3fe9a98d3f3f3fe88b913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89b9fefbdad3fefbdb63f3f3fe89b9fefbdad3fe288abefbdaf3f3f3fe88b913f3fe9a98d3f3f3fe88b913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????????????????????????????????????敖잞쉭?節딴??敖잞쉭?松ワ쉴???五멅?要뛁??五멅??????????敖잞쉭?節딴???????????????????敖잞쉭?節딴??敖잞쉭?松ワ쉴???五멅?要뛁??五멅??????????敖잞쉭?節딴??敖잞쉭?松ワ쉴???五멅?要뛁??五멅?????????????????j?????????????j??????????????????????????敖잞쉭?節딴??敖잞쉭?松ワ쉴???五멅?要뛁??五멅??????????敖잞쉭?節딴???????????????????敖잞쉭?節딴??敖잞쉭?松ワ쉴???五멅?要뛁??五멅??????????敖잞쉭?節딴??敖잞쉭?松ワ쉴???五멅?要뛁??五멅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |