同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fb63f3f3fe580ad3f81e7af3f3f3f89913f3fe9823f3f3f89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fb63f3f3fe580ad3f81e7af3f3f3f89913f3fe9823f3f3f89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fb63f3f3fe580ad3f81e7af3f3f3f89913f3fe9823f3f3f89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fb63f3f3fe580ad3f81e7af3f3f3f89913f3fe9823f3f3f89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fb63f3f3fe580ad3f81e7af3f3f3f89913f3fe9823f3f3f89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fb63f3f3fe580ad3f81e7af3f3f3f89913f3fe9823f3f3f89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????????????????????????????????????å?¶???å?ç¯?????é??????????????å?¶????????????????????å?¶???å?ç¯?????é??????????????å?¶???å?ç¯?????é?????????????????????j?????????????j??????????????????????????å?¶???å?ç¯?????é??????????????å?¶????????????????????å?¶???å?ç¯?????é??????????????å?¶???å?ç¯?????é?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fb63f3f3fe580ad3f81e7af3f3f3f89913f3fe9823f3f3f89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fb63f3f3fe580ad3f81e7af3f3f3f89913f3fe9823f3f3f89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fb63f3f3fe580ad3f81e7af3f3f3f89913f3fe9823f3f3f89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fb63f3f3fe580ad3f81e7af3f3f3f89913f3fe9823f3f3f89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fb63f3f3fe580ad3f81e7af3f3f3f89913f3fe9823f3f3f89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fb63f3f3fe580ad3f81e7af3f3f3f89913f3fe9823f3f3f89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????????????????????????????????????蛟ｭ?ｶ???蛟ｭ?∫ｯ???苑??驍???苑???????????蛟ｭ?ｶ????????????????????蛟ｭ?ｶ???蛟ｭ?∫ｯ???苑??驍???苑???????????蛟ｭ?ｶ???蛟ｭ?∫ｯ???苑??驍???苑??????????????????j?????????????j??????????????????????????蛟ｭ?ｶ???蛟ｭ?∫ｯ???苑??驍???苑???????????蛟ｭ?ｶ????????????????????蛟ｭ?ｶ???蛟ｭ?∫ｯ???苑??驍???苑???????????蛟ｭ?ｶ???蛟ｭ?∫ｯ???苑??驍???苑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fb63f3f3fe580ad3f81e7af3f3f3f89913f3fe9823f3f3f89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fb63f3f3fe580ad3f81e7af3f3f3f89913f3fe9823f3f3f89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fb63f3f3fe580ad3f81e7af3f3f3f89913f3fe9823f3f3f89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fb63f3f3fe580ad3f81e7af3f3f3f89913f3fe9823f3f3f89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fb63f3f3fe580ad3f81e7af3f3f3f89913f3fe9823f3f3f89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fb63f3f3fe580ad3f81e7af3f3f3f89913f3fe9823f3f3f89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??????????????????????????????????????????????????????膀????????????????????????????????膀???????????????????????????????j?????????????j??????????????????????????????????膀??????????????????????????????????????????????????????膀????????????????????????????????膀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fb63f3f3fe580ad3f81e7af3f3f3f89913f3fe9823f3f3f89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fb63f3f3fe580ad3f81e7af3f3f3f89913f3fe9823f3f3f89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fb63f3f3fe580ad3f81e7af3f3f3f89913f3fe9823f3f3f89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fb63f3f3fe580ad3f81e7af3f3f3f89913f3fe9823f3f3f89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fb63f3f3fe580ad3f81e7af3f3f3f89913f3fe9823f3f3f89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fb63f3f3fe580ad3f81e7af3f3f3f89913f3fe9823f3f3f89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????????????????????????????????????倭?????倭???????????????????????????倭??????????????????????倭?????倭???????????????????????????倭?????倭??????????????????????????????????j?????????????j??????????????????????????倭?????倭???????????????????????????倭??????????????????????倭?????倭???????????????????????????倭?????倭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fb63f3f3fe580ad3f81e7af3f3f3f89913f3fe9823f3f3f89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fb63f3f3fe580ad3f81e7af3f3f3f89913f3fe9823f3f3f89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fb63f3f3fe580ad3f81e7af3f3f3f89913f3fe9823f3f3f89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fb63f3f3fe580ad3f81e7af3f3f3f89913f3fe9823f3f3f89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fb63f3f3fe580ad3f81e7af3f3f3f89913f3fe9823f3f3f89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580ad3fb63f3f3fe580ad3f81e7af3f3f3f89913f3fe9823f3f3f89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????????????????????????????????????暗?딴??暗?곭???뎾??歪???뎾???????????暗?딴???????????????????暗?딴??暗?곭???뎾??歪???뎾???????????暗?딴??暗?곭???뎾??歪???뎾??????????????????j?????????????j??????????????????????????暗?딴??暗?곭???뎾??歪???뎾???????????暗?딴???????????????????暗?딴??暗?곭???뎾??歪???뎾???????????暗?딴??暗?곭???뎾??歪???뎾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |