同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe78eaa3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3feabe3f3f3f3fefe78eaa3feeb13fefe03fefe08eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe78eaa3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3feabe3f3f3f3fefe78eaa3feeb13fefe03fefe08eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe78eaa3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3feabe3f3f3f3fefe78eaa3feeb13fefe03fefe08eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe78eaa3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3feabe3f3f3f3fefe78eaa3feeb13fefe03fefe08eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe78eaa3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3feabe3f3f3f3fefe78eaa3feeb13fefe03fefe08eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe78eaa3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3feabe3f3f3f3fefe78eaa3feeb13fefe03fefe08eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïçª???ïà³??????ïà³???ê¾????ïçª?î±?ïà?ïà³????????????????????????????????ïçª???ïà³??????ïà³???ê¾????ïçª?î±?ïà?ïà³??????????????????????????ïçª???ïà³??????ïà³???ê¾????ïçª?î±?ïà?ïà³???????????????????????????????ïçª???ïà³??????ïà³???ê¾????ïçª?î±?ïà?ïà³????????????????????????ïçª???ïà³??????ïà³???ê¾????ïçª?î±?ïà?ïà³????????????????????ïçª???ïà³??????ïà³???ê¾????ïçª?î±?ïà?ïà³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe78eaa3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3feabe3f3f3f3fefe78eaa3feeb13fefe03fefe08eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe78eaa3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3feabe3f3f3f3fefe78eaa3feeb13fefe03fefe08eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe78eaa3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3feabe3f3f3f3fefe78eaa3feeb13fefe03fefe08eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe78eaa3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3feabe3f3f3f3fefe78eaa3feeb13fefe03fefe08eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe78eaa3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3feabe3f3f3f3fefe78eaa3feeb13fefe03fefe08eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe78eaa3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3feabe3f3f3f3fefe78eaa3feeb13fefe03fefe08eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒔????宍???????宍?????????蒔?鉷????宍?????????????????????????????????蒔????宍???????宍?????????蒔?鉷????宍???????????????????????????蒔????宍???????宍?????????蒔?鉷????宍????????????????????????????????蒔????宍???????宍?????????蒔?鉷????宍?????????????????????????蒔????宍???????宍?????????蒔?鉷????宍?????????????????????蒔????宍???????宍?????????蒔?鉷????宍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe78eaa3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3feabe3f3f3f3fefe78eaa3feeb13fefe03fefe08eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe78eaa3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3feabe3f3f3f3fefe78eaa3feeb13fefe03fefe08eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe78eaa3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3feabe3f3f3f3fefe78eaa3feeb13fefe03fefe08eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe78eaa3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3feabe3f3f3f3fefe78eaa3feeb13fefe03fefe08eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe78eaa3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3feabe3f3f3f3fefe78eaa3feeb13fefe03fefe08eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe78eaa3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3feabe3f3f3f3fefe78eaa3feeb13fefe03fefe08eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閾ェ???閠ウ??????閠ウ???蠑????閾ェ?遽?閠?閠ウ????????????????????????????????閾ェ???閠ウ??????閠ウ???蠑????閾ェ?遽?閠?閠ウ??????????????????????????閾ェ???閠ウ??????閠ウ???蠑????閾ェ?遽?閠?閠ウ???????????????????????????????閾ェ???閠ウ??????閠ウ???蠑????閾ェ?遽?閠?閠ウ????????????????????????閾ェ???閠ウ??????閠ウ???蠑????閾ェ?遽?閠?閠ウ????????????????????閾ェ???閠ウ??????閠ウ???蠑????閾ェ?遽?閠?閠ウ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe78eaa3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3feabe3f3f3f3fefe78eaa3feeb13fefe03fefe08eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe78eaa3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3feabe3f3f3f3fefe78eaa3feeb13fefe03fefe08eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe78eaa3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3feabe3f3f3f3fefe78eaa3feeb13fefe03fefe08eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe78eaa3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3feabe3f3f3f3fefe78eaa3feeb13fefe03fefe08eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe78eaa3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3feabe3f3f3f3fefe78eaa3feeb13fefe03fefe08eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe78eaa3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3feabe3f3f3f3fefe78eaa3feeb13fefe03fefe08eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玪??????????????????????????玪???????????????????????????????????????????玪??????????????????????????玪?????????????????????????????????????玪??????????????????????????玪??????????????????????????????????????????玪??????????????????????????玪???????????????????????????????????玪??????????????????????????玪???????????????????????????????玪??????????????????????????玪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe78eaa3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3feabe3f3f3f3fefe78eaa3feeb13fefe03fefe08eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe78eaa3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3feabe3f3f3f3fefe78eaa3feeb13fefe03fefe08eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe78eaa3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3feabe3f3f3f3fefe78eaa3feeb13fefe03fefe08eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe78eaa3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3feabe3f3f3f3fefe78eaa3feeb13fefe03fefe08eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe78eaa3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3feabe3f3f3f3fefe78eaa3feeb13fefe03fefe08eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe78eaa3f3f3fefe08eb33f3f3f3f3f3fefe08eb33f3f3feabe3f3f3f3fefe78eaa3feeb13fefe03fefe08eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀞렕???檉렢??????檉렢???袁????瀞렕?齋?檉?檉렢????????????????????????????????瀞렕???檉렢??????檉렢???袁????瀞렕?齋?檉?檉렢??????????????????????????瀞렕???檉렢??????檉렢???袁????瀞렕?齋?檉?檉렢???????????????????????????????瀞렕???檉렢??????檉렢???袁????瀞렕?齋?檉?檉렢????????????????????????瀞렕???檉렢??????檉렢???袁????瀞렕?齋?檉?檉렢????????????????????瀞렕???檉렢??????檉렢???袁????瀞렕?齋?檉?檉렢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |