ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3fe28099e288ab3f3f3f3feba3abeca795e7b283e28099e288ab3f3f3f3feba3abed98a7c3a63fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3fe28099e288ab3f3f3f3feba3abeca795e7b283e28099e288ab3f3f3f3feba3abed98a7c3a63fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3fe28099e288ab3f3f3f3feba3abeca795e7b283e28099e288ab3f3f3f3feba3abed98a7c3a63fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3fe28099e288ab3f3f3f3feba3abeca795e7b283e28099e288ab3f3f3f3feba3abed98a7c3a63fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3fe28099e288ab3f3f3f3feba3abeca795e7b283e28099e288ab3f3f3f3feba3abed98a7c3a63fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3fe28099e288ab3f3f3f3feba3abeca795e7b283e28099e288ab3f3f3f3feba3abed98a7c3a63fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë£«í§??ââ«????ë£«ì§ç²ââ«????ë£«í§Ã¦?ââ«??????????????????????????????ë£«í§??ââ«????ë£«ì§ç²ââ«????ë£«í§Ã¦?ââ«????????????????????????ë£«í§??ââ«????ë£«ì§ç²ââ«????ë£«í§Ã¦?ââ«?????????????????????????????ë£«í§??ââ«????ë£«ì§ç²ââ«????ë£«í§Ã¦?ââ«??????????????????????ë£«í§??ââ«????ë£«ì§ç²ââ«????ë£«í§Ã¦?ââ«??????????????????ë£«í§??ââ«????ë£«ì§ç²ââ«????ë£«í§Ã¦?ââ«????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3fe28099e288ab3f3f3f3feba3abeca795e7b283e28099e288ab3f3f3f3feba3abed98a7c3a63fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3fe28099e288ab3f3f3f3feba3abeca795e7b283e28099e288ab3f3f3f3feba3abed98a7c3a63fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3fe28099e288ab3f3f3f3feba3abeca795e7b283e28099e288ab3f3f3f3feba3abed98a7c3a63fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3fe28099e288ab3f3f3f3feba3abeca795e7b283e28099e288ab3f3f3f3feba3abed98a7c3a63fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3fe28099e288ab3f3f3f3feba3abeca795e7b283e28099e288ab3f3f3f3feba3abed98a7c3a63fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3fe28099e288ab3f3f3f3feba3abeca795e7b283e28099e288ab3f3f3f3feba3abed98a7c3a63fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ嶸ｧ??窶吮悪?????ｫ?慕ｲ??吮悪?????ｫ嶸ｧﾃｦ?窶吮悪???????????????????????????????ｫ嶸ｧ??窶吮悪?????ｫ?慕ｲ??吮悪?????ｫ嶸ｧﾃｦ?窶吮悪?????????????????????????ｫ嶸ｧ??窶吮悪?????ｫ?慕ｲ??吮悪?????ｫ嶸ｧﾃｦ?窶吮悪??????????????????????????????ｫ嶸ｧ??窶吮悪?????ｫ?慕ｲ??吮悪?????ｫ嶸ｧﾃｦ?窶吮悪???????????????????????ｫ嶸ｧ??窶吮悪?????ｫ?慕ｲ??吮悪?????ｫ嶸ｧﾃｦ?窶吮悪???????????????????ｫ嶸ｧ??窶吮悪?????ｫ?慕ｲ??吮悪?????ｫ嶸ｧﾃｦ?窶吮悪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3fe28099e288ab3f3f3f3feba3abeca795e7b283e28099e288ab3f3f3f3feba3abed98a7c3a63fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3fe28099e288ab3f3f3f3feba3abeca795e7b283e28099e288ab3f3f3f3feba3abed98a7c3a63fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3fe28099e288ab3f3f3f3feba3abeca795e7b283e28099e288ab3f3f3f3feba3abed98a7c3a63fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3fe28099e288ab3f3f3f3feba3abeca795e7b283e28099e288ab3f3f3f3feba3abed98a7c3a63fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3fe28099e288ab3f3f3f3feba3abeca795e7b283e28099e288ab3f3f3f3feba3abed98a7c3a63fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3fe28099e288ab3f3f3f3feba3abeca795e7b283e28099e288ab3f3f3f3feba3abed98a7c3a63fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭???????????襭??膕????????襭?????????????????????????????????????襭???????????襭??膕????????襭???????????????????????????????襭???????????襭??膕????????襭????????????????????????????????????襭???????????襭??膕????????襭?????????????????????????????襭???????????襭??膕????????襭?????????????????????????襭???????????襭??膕????????襭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3fe28099e288ab3f3f3f3feba3abeca795e7b283e28099e288ab3f3f3f3feba3abed98a7c3a63fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3fe28099e288ab3f3f3f3feba3abeca795e7b283e28099e288ab3f3f3f3feba3abed98a7c3a63fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3fe28099e288ab3f3f3f3feba3abeca795e7b283e28099e288ab3f3f3f3feba3abed98a7c3a63fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3fe28099e288ab3f3f3f3feba3abeca795e7b283e28099e288ab3f3f3f3feba3abed98a7c3a63fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3fe28099e288ab3f3f3f3feba3abeca795e7b283e28099e288ab3f3f3f3feba3abed98a7c3a63fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3fe28099e288ab3f3f3f3feba3abeca795e7b283e28099e288ab3f3f3f3feba3abed98a7c3a63fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧??’∫????룫징粃’∫????룫혧æ?’∫??????????????????????????????룫혧??’∫????룫징粃’∫????룫혧æ?’∫????????????????????????룫혧??’∫????룫징粃’∫????룫혧æ?’∫?????????????????????????????룫혧??’∫????룫징粃’∫????룫혧æ?’∫??????????????????????룫혧??’∫????룫징粃’∫????룫혧æ?’∫??????????????????룫혧??’∫????룫징粃’∫????룫혧æ?’∫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3fe28099e288ab3f3f3f3feba3abeca795e7b283e28099e288ab3f3f3f3feba3abed98a7c3a63fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3fe28099e288ab3f3f3f3feba3abeca795e7b283e28099e288ab3f3f3f3feba3abed98a7c3a63fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3fe28099e288ab3f3f3f3feba3abeca795e7b283e28099e288ab3f3f3f3feba3abed98a7c3a63fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3fe28099e288ab3f3f3f3feba3abeca795e7b283e28099e288ab3f3f3f3feba3abed98a7c3a63fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3fe28099e288ab3f3f3f3feba3abeca795e7b283e28099e288ab3f3f3f3feba3abed98a7c3a63fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a73f3fe28099e288ab3f3f3f3feba3abeca795e7b283e28099e288ab3f3f3f3feba3abed98a7c3a63fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ロ삨??巽쇺닽????猷レ쭠暎꺿?쇺닽????猷ロ삨챈?巽쇺닽??????????????????????????????猷ロ삨??巽쇺닽????猷レ쭠暎꺿?쇺닽????猷ロ삨챈?巽쇺닽????????????????????????猷ロ삨??巽쇺닽????猷レ쭠暎꺿?쇺닽????猷ロ삨챈?巽쇺닽?????????????????????????????猷ロ삨??巽쇺닽????猷レ쭠暎꺿?쇺닽????猷ロ삨챈?巽쇺닽??????????????????????猷ロ삨??巽쇺닽????猷レ쭠暎꺿?쇺닽????猷ロ삨챈?巽쇺닽??????????????????猷ロ삨??巽쇺닽????猷レ쭠暎꺿?쇺닽????猷ロ삨챈?巽쇺닽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????