同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶯?¾??????????????鶯?¾??????????鶯?¾??????鶯?¾?????鶯?¾???????鶯?¾?????????????????????????鶯?¾???????????????鶯?¾?????????????????????????????????鶯?¾????????????????????????????????????????????鶯?¾??????????????鶯?¾??????????鶯?¾??????鶯?¾?????鶯?¾???????鶯?¾??????????????????鶯?¾??????????????鶯?¾??????????鶯?¾??????鶯?¾?????鶯?¾???????鶯?¾??????????????????????????????????鶯?¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮓ッ?セ??????????????鮓ッ?セ??????????鮓ッ?セ??????鮓ッ?セ?????鮓ッ?セ???????鮓ッ?セ?????????????????????????鮓ッ?セ???????????????鮓ッ?セ?????????????????????????????????鮓ッ?セ????????????????????????????????????????????鮓ッ?セ??????????????鮓ッ?セ??????????鮓ッ?セ??????鮓ッ?セ?????鮓ッ?セ???????鮓ッ?セ??????????????????鮓ッ?セ??????????????鮓ッ?セ??????????鮓ッ?セ??????鮓ッ?セ?????鮓ッ?セ???????鮓ッ?セ??????????????????????????????????鮓ッ?セ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藏???????????????藏???????????藏???????藏??????藏????????藏??????????????????????????藏????????????????藏??????????????????????????????????藏?????????????????????????????????????????????藏???????????????藏???????????藏???????藏??????藏????????藏???????????????????藏???????????????藏???????????藏???????藏??????藏????????藏???????????????????????????????????藏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶯????????????????鶯????????????鶯????????鶯???????鶯?????????鶯???????????????????????????鶯?????????????????鶯???????????????????????????????????鶯??????????????????????????????????????????????鶯????????????????鶯????????????鶯????????鶯???????鶯?????????鶯????????????????????鶯????????????????鶯????????????鶯????????鶯???????鶯?????????鶯????????????????????????????????????鶯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6af3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????傭?쐬?????????????傭?쐬?????????傭?쐬?????傭?쐬????傭?쐬??????傭?쐬????????????????????????傭?쐬??????????????傭?쐬????????????????????????????????傭?쐬???????????????????????????????????????????傭?쐬?????????????傭?쐬?????????傭?쐬?????傭?쐬????傭?쐬??????傭?쐬?????????????????傭?쐬?????????????傭?쐬?????????傭?쐬?????傭?쐬????傭?쐬??????傭?쐬?????????????????????????????????傭?쐬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |