同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996beefbdaa3f3f3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe996a0efbdb33f3f3fe8a0913f3f3f3fe996beefbdaa3fe981bd3fe996a03fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996beefbdaa3f3f3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe996a0efbdb33f3f3fe8a0913f3f3f3fe996beefbdaa3fe981bd3fe996a03fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996beefbdaa3f3f3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe996a0efbdb33f3f3fe8a0913f3f3f3fe996beefbdaa3fe981bd3fe996a03fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996beefbdaa3f3f3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe996a0efbdb33f3f3fe8a0913f3f3f3fe996beefbdaa3fe981bd3fe996a03fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996beefbdaa3f3f3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe996a0efbdb33f3f3fe8a0913f3f3f3fe996beefbdaa3fe981bd3fe996a03fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996beefbdaa3f3f3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe996a0efbdb33f3f3fe8a0913f3f3f3fe996beefbdaa3fe981bd3fe996a03fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¾ï½ª???é ï½³??????é ï½³???è ????é¾ï½ª?é½?é ?é ï½³????????????????????????????????é¾ï½ª???é ï½³??????é ï½³???è ????é¾ï½ª?é½?é ?é ï½³??????????????????????????é¾ï½ª???é ï½³??????é ï½³???è ????é¾ï½ª?é½?é ?é ï½³???????????????????????????????é¾ï½ª???é ï½³??????é ï½³???è ????é¾ï½ª?é½?é ?é ï½³????????????????????????é¾ï½ª???é ï½³??????é ï½³???è ????é¾ï½ª?é½?é ?é ï½³????????????????????é¾ï½ª???é ï½³??????é ï½³???è ????é¾ï½ª?é½?é ?é ï½³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996beefbdaa3f3f3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe996a0efbdb33f3f3fe8a0913f3f3f3fe996beefbdaa3fe981bd3fe996a03fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996beefbdaa3f3f3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe996a0efbdb33f3f3fe8a0913f3f3f3fe996beefbdaa3fe981bd3fe996a03fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996beefbdaa3f3f3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe996a0efbdb33f3f3fe8a0913f3f3f3fe996beefbdaa3fe981bd3fe996a03fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996beefbdaa3f3f3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe996a0efbdb33f3f3fe8a0913f3f3f3fe996beefbdaa3fe981bd3fe996a03fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996beefbdaa3f3f3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe996a0efbdb33f3f3fe8a0913f3f3f3fe996beefbdaa3fe981bd3fe996a03fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996beefbdaa3f3f3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe996a0efbdb33f3f3fe8a0913f3f3f3fe996beefbdaa3fe981bd3fe996a03fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髢ｾ?ｪ???髢??ｳ??????髢??ｳ???陟????髢ｾ?ｪ?驕ｽ?髢??髢??ｳ????????????????????????????????髢ｾ?ｪ???髢??ｳ??????髢??ｳ???陟????髢ｾ?ｪ?驕ｽ?髢??髢??ｳ??????????????????????????髢ｾ?ｪ???髢??ｳ??????髢??ｳ???陟????髢ｾ?ｪ?驕ｽ?髢??髢??ｳ???????????????????????????????髢ｾ?ｪ???髢??ｳ??????髢??ｳ???陟????髢ｾ?ｪ?驕ｽ?髢??髢??ｳ????????????????????????髢ｾ?ｪ???髢??ｳ??????髢??ｳ???陟????髢ｾ?ｪ?驕ｽ?髢??髢??ｳ????????????????????髢ｾ?ｪ???髢??ｳ??????髢??ｳ???陟????髢ｾ?ｪ?驕ｽ?髢??髢??ｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996beefbdaa3f3f3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe996a0efbdb33f3f3fe8a0913f3f3f3fe996beefbdaa3fe981bd3fe996a03fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996beefbdaa3f3f3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe996a0efbdb33f3f3fe8a0913f3f3f3fe996beefbdaa3fe981bd3fe996a03fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996beefbdaa3f3f3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe996a0efbdb33f3f3fe8a0913f3f3f3fe996beefbdaa3fe981bd3fe996a03fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996beefbdaa3f3f3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe996a0efbdb33f3f3fe8a0913f3f3f3fe996beefbdaa3fe981bd3fe996a03fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996beefbdaa3f3f3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe996a0efbdb33f3f3fe8a0913f3f3f3fe996beefbdaa3fe981bd3fe996a03fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996beefbdaa3f3f3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe996a0efbdb33f3f3fe8a0913f3f3f3fe996beefbdaa3fe981bd3fe996a03fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????常終?????鐔????????鐔??????????常終????????鐔?????????????????????????????????常終?????鐔????????鐔??????????常終????????鐔???????????????????????????常終?????鐔????????鐔??????????常終????????鐔????????????????????????????????常終?????鐔????????鐔??????????常終????????鐔?????????????????????????常終?????鐔????????鐔??????????常終????????鐔?????????????????????常終?????鐔????????鐔??????????常終????????鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996beefbdaa3f3f3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe996a0efbdb33f3f3fe8a0913f3f3f3fe996beefbdaa3fe981bd3fe996a03fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996beefbdaa3f3f3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe996a0efbdb33f3f3fe8a0913f3f3f3fe996beefbdaa3fe981bd3fe996a03fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996beefbdaa3f3f3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe996a0efbdb33f3f3fe8a0913f3f3f3fe996beefbdaa3fe981bd3fe996a03fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996beefbdaa3f3f3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe996a0efbdb33f3f3fe8a0913f3f3f3fe996beefbdaa3fe981bd3fe996a03fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996beefbdaa3f3f3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe996a0efbdb33f3f3fe8a0913f3f3f3fe996beefbdaa3fe981bd3fe996a03fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996beefbdaa3f3f3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe996a0efbdb33f3f3fe8a0913f3f3f3fe996beefbdaa3fe981bd3fe996a03fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閾ｪ???閠ｳ??????閠ｳ???蠑????閾ｪ?遽?閠?閠ｳ????????????????????????????????閾ｪ???閠ｳ??????閠ｳ???蠑????閾ｪ?遽?閠?閠ｳ??????????????????????????閾ｪ???閠ｳ??????閠ｳ???蠑????閾ｪ?遽?閠?閠ｳ???????????????????????????????閾ｪ???閠ｳ??????閠ｳ???蠑????閾ｪ?遽?閠?閠ｳ????????????????????????閾ｪ???閠ｳ??????閠ｳ???蠑????閾ｪ?遽?閠?閠ｳ????????????????????閾ｪ???閠ｳ??????閠ｳ???蠑????閾ｪ?遽?閠?閠ｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996beefbdaa3f3f3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe996a0efbdb33f3f3fe8a0913f3f3f3fe996beefbdaa3fe981bd3fe996a03fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996beefbdaa3f3f3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe996a0efbdb33f3f3fe8a0913f3f3f3fe996beefbdaa3fe981bd3fe996a03fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996beefbdaa3f3f3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe996a0efbdb33f3f3fe8a0913f3f3f3fe996beefbdaa3fe981bd3fe996a03fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996beefbdaa3f3f3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe996a0efbdb33f3f3fe8a0913f3f3f3fe996beefbdaa3fe981bd3fe996a03fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996beefbdaa3f3f3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe996a0efbdb33f3f3fe8a0913f3f3f3fe996beefbdaa3fe981bd3fe996a03fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996beefbdaa3f3f3fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3fe996a0efbdb33f3f3fe8a0913f3f3f3fe996beefbdaa3fe981bd3fe996a03fe996a0efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????搖억쉠???搖좑슁??????搖좑슁???澳멅???搖억쉠?娃숫搖잶搖좑슁????????????????????????????????搖억쉠???搖좑슁??????搖좑슁???澳멅???搖억쉠?娃숫搖잶搖좑슁??????????????????????????搖억쉠???搖좑슁??????搖좑슁???澳멅???搖억쉠?娃숫搖잶搖좑슁???????????????????????????????搖억쉠???搖좑슁??????搖좑슁???澳멅???搖억쉠?娃숫搖잶搖좑슁????????????????????????搖억쉠???搖좑슁??????搖좑슁???澳멅???搖억쉠?娃숫搖잶搖좑슁????????????????????搖억쉠???搖좑슁??????搖좑슁???澳멅???搖억쉠?娃숫搖잶搖좑슁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |