同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a994efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873f3f3f3fe79787efbdb43f3f3f3f3fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a994efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a994efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873f3f3f3fe79787efbdb43f3f3f3f3fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è©ï¾??????????????????????????。???????「セ????????????????「セ?????????????????????????????。???????「セ?????????????????????????????。ï¾??????????。ï¾??????????「セ??????????????。ï¾????çï½´?????。ï¾??????????。ï¾??????????????????è©ï¾???????????????????????è©ï¾??????????????????「セ??????????????。ï¾????çï½´?????。ï¾??????????。ï¾????????????。ï¾??????????。ï¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a994efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873f3f3f3fe79787efbdb43f3f3f3f3fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a994efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a994efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873f3f3f3fe79787efbdb43f3f3f3f3fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隧費セ???????????????????????????。????????「?セ?????????????????「?セ??????????????????????????????。????????「?セ??????????????????????????????。????????????。????????????「?セ???????????????。?????逞?スエ??????。????????????。???????????????????隧費セ???????????????????????隧費セ???????????????????「?セ???????????????。?????逞?スエ??????。????????????。??????????????。????????????。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a994efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873f3f3f3fe79787efbdb43f3f3f3f3fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a994efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a994efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873f3f3f3fe79787efbdb43f3f3f3f3fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荅?鐓???????????????????????????鐔???????鐔?従????????????????鐔?従?????????????????????????????鐔???????鐔?従?????????????????????????????鐔¥???????????鐔¥???????????鐔?従??????????????鐔¥???????鐔?????鐔¥???????????鐔¥???????????????????荅?鐓????????????????????????荅?鐓???????????????????鐔?従??????????????鐔¥???????鐔?????鐔¥???????????鐔¥?????????????鐔¥???????????鐔¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a994efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873f3f3f3fe79787efbdb43f3f3f3f3fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a994efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a994efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873f3f3f3fe79787efbdb43f3f3f3f3fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????詔゙??????????????????????????。???????「セ????????????????「セ?????????????????????????????。???????「セ?????????????????????????????。ヌ??????????。ヌ??????????「セ??????????????。ヌ????症エ?????。ヌ??????????。ヌ??????????????????詔゙???????????????????????詔゙??????????????????「セ??????????????。ヌ????症エ?????。ヌ??????????。ヌ????????????。ヌ??????????。ヌ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a994efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873f3f3f3fe79787efbdb43f3f3f3f3fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a994efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a994efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873f3f3f3fe79787efbdb43f3f3f3f3fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????屋뷂풛??????????????????????????節???????節?슭????????????????節?슭?????????????????????????????節???????節?슭?????????????????????????????節∽푻??????????節∽푻??????????節?슭??????????????節∽푻????廉뉛슈?????節∽푻??????????節∽푻??????????????????屋뷂풛???????????????????????屋뷂풛??????????????????節?슭??????????????節∽푻????廉뉛슈?????節∽푻??????????節∽푻????????????節∽푻??????????節∽푻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |