同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治屡?�??????治屡?�????治屡?�??????治屡?�????????????????????????????治屡?�??????治屡?�????治屡?�??????治屡?�?????????????????????????????????????????????治屡?�??????治屡?�????治屡?�??????治屡?�????????????????????????????治屡?�??????治屡?�????治屡?�??????治屡?�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豐サ螻。?閠ウ???????豐サ螻。?閠ウ?????豐サ螻。?閠ウ???????豐サ螻。?閠ウ?????????????????????????????豐サ螻。?閠ウ???????豐サ螻。?閠ウ?????豐サ螻。?閠ウ???????豐サ螻。?閠ウ??????????????????????????????????????????????豐サ螻。?閠ウ???????豐サ螻。?閠ウ?????豐サ螻。?閠ウ???????豐サ螻。?閠ウ?????????????????????????????豐サ螻。?閠ウ???????豐サ螻。?閠ウ?????豐サ螻。?閠ウ???????豐サ螻。?閠ウ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃糸院?????????羃糸院???????羃糸院?????????羃糸院???????????????????????????????羃糸院?????????羃糸院???????羃糸院?????????羃糸院????????????????????????????????????????????????羃糸院?????????羃糸院???????羃糸院?????????羃糸院???????????????????????????????羃糸院?????????羃糸院???????羃糸院?????????羃糸院??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治屡?耳???????治屡?耳?????治屡?耳???????治屡?耳?????????????????????????????治屡?耳???????治屡?耳?????治屡?耳???????治屡?耳??????????????????????????????????????????????治屡?耳???????治屡?耳?????治屡?耳???????治屡?耳?????????????????????????????治屡?耳???????治屡?耳?????治屡?耳???????治屡?耳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3f3f3fe6b2bbe5b1a13fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????亦삣괌?蘂끗??????亦삣괌?蘂끗????亦삣괌?蘂끗??????亦삣괌?蘂끗????????????????????????????亦삣괌?蘂끗??????亦삣괌?蘂끗????亦삣괌?蘂끗??????亦삣괌?蘂끗?????????????????????????????????????????????亦삣괌?蘂끗??????亦삣괌?蘂끗????亦삣괌?蘂끗??????亦삣괌?蘂끗????????????????????????????亦삣괌?蘂끗??????亦삣괌?蘂끗????亦삣괌?蘂끗??????亦삣괌?蘂끗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |