同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3fbcb03f3f3f3fbcab3fbcc4bca93fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3fbcb03f3f3f3fbcab3fbcc4bca93fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3fbcb03f3f3f3fbcab3fbcc4bca93fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3fbcb03f3f3f3fbcab3fbcc4bca93fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3fbcb03f3f3f3fbcab3fbcc4bca93fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3fbcb03f3f3f3fbcab3fbcc4bca93fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼«???¼ª??????¼ª???¼°????¼«?¼Ä¼©?¼ª????????????????????????????????¼«???¼ª??????¼ª???¼°????¼«?¼Ä¼©?¼ª??????????????????????????¼«???¼ª??????¼ª???¼°????¼«?¼Ä¼©?¼ª???????????????????????????????¼«???¼ª??????¼ª???¼°????¼«?¼Ä¼©?¼ª????????????????????????¼«???¼ª??????¼ª???¼°????¼«?¼Ä¼©?¼ª????????????????????¼«???¼ª??????¼ª???¼°????¼«?¼Ä¼©?¼ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3fbcb03f3f3f3fbcab3fbcc4bca93fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3fbcb03f3f3f3fbcab3fbcc4bca93fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3fbcb03f3f3f3fbcab3fbcc4bca93fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3fbcb03f3f3f3fbcab3fbcc4bca93fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3fbcb03f3f3f3fbcab3fbcc4bca93fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3fbcb03f3f3f3fbcab3fbcc4bca93fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シォ???シェ??????シェ???シー????シォ?シトシゥ?シェ????????????????????????????????シォ???シェ??????シェ???シー????シォ?シトシゥ?シェ??????????????????????????シォ???シェ??????シェ???シー????シォ?シトシゥ?シェ???????????????????????????????シォ???シェ??????シェ???シー????シォ?シトシゥ?シェ????????????????????????シォ???シェ??????シェ???シー????シォ?シトシゥ?シェ????????????????????シォ???シェ??????シェ???シー????シォ?シトシゥ?シェ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3fbcb03f3f3f3fbcab3fbcc4bca93fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3fbcb03f3f3f3fbcab3fbcc4bca93fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3fbcb03f3f3f3fbcab3fbcc4bca93fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3fbcb03f3f3f3fbcab3fbcc4bca93fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3fbcb03f3f3f3fbcab3fbcc4bca93fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3fbcb03f3f3f3fbcab3fbcc4bca93fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????自???耳??????耳???式????自?篠而?耳????????????????????????????????自???耳??????耳???式????自?篠而?耳??????????????????????????自???耳??????耳???式????自?篠而?耳???????????????????????????????自???耳??????耳???式????自?篠而?耳????????????????????????自???耳??????耳???式????自?篠而?耳????????????????????自???耳??????耳???式????自?篠而?耳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3fbcb03f3f3f3fbcab3fbcc4bca93fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3fbcb03f3f3f3fbcab3fbcc4bca93fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3fbcb03f3f3f3fbcab3fbcc4bca93fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3fbcb03f3f3f3fbcab3fbcc4bca93fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3fbcb03f3f3f3fbcab3fbcc4bca93fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3fbcb03f3f3f3fbcab3fbcc4bca93fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ļ????????????????????????????????????????????????????????????????ļ??????????????????????????????????????????????????????????ļ???????????????????????????????????????????????????????????????ļ????????????????????????????????????????????????????????ļ????????????????????????????????????????????????????ļ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3fbcb03f3f3f3fbcab3fbcc4bca93fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3fbcb03f3f3f3fbcab3fbcc4bca93fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3fbcb03f3f3f3fbcab3fbcc4bca93fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3fbcb03f3f3f3fbcab3fbcc4bca93fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3fbcb03f3f3f3fbcab3fbcc4bca93fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcab3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3fbcaa3f3f3fbcb03f3f3f3fbcab3fbcc4bca93fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????섐???섈??????섈???섟????섐?셍섄?섈????????????????????????????????섐???섈??????섈???섟????섐?셍섄?섈??????????????????????????섐???섈??????섈???섟????섐?셍섄?섈???????????????????????????????섐???섈??????섈???섟????섐?셍섄?섈????????????????????????섐???섈??????섈???섟????섐?셍섄?섈????????????????????섐???섈??????섈???섟????섐?셍섄?섈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |