同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3fa9a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3fa9a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3fa9a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®???????©£??????¢®¡©???©£??¨£????????¨£¨£??????????????¢®???????©£??????????¢®???????©£??????¢®??????©£????????????¨£¨£?????????¢®???????©£??????????¢®???????©£????????¢®??????©£????????¢®???????©£?????????????¨£¨£???????¢®??¢®????¢¥?????????????????¢®???????©£??????¢®¡©???©£??¨£????????¨£¨£??????????????¢®???????©£??????¢®¡©???©£??¨£????????¨£¨£????????¢®??????©£????????¢®???????©£?????????????¨£¨£???????¢®??¢®????¢¥????????????¢®???????©£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3fa9a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3fa9a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3fa9a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ???????ゥ」??????「ョ。ゥ???ゥ」??ィ」????????ィ」ィ」??????????????「ョ???????ゥ」??????????「ョ???????ゥ」??????「ョ??????ゥ」????????????ィ」ィ」?????????「ョ???????ゥ」??????????「ョ???????ゥ」????????「ョ??????ゥ」????????「ョ???????ゥ」?????????????ィ」ィ」???????「ョ??「ョ????「・?????????????????「ョ???????ゥ」??????「ョ。ゥ???ゥ」??ィ」????????ィ」ィ」??????????????「ョ???????ゥ」??????「ョ。ゥ???ゥ」??ィ」????????ィ」ィ」????????「ョ??????ゥ」????????「ョ???????ゥ」?????????????ィ」ィ」???????「ョ??「ョ????「・????????????「ョ???????ゥ」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3fa9a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3fa9a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3fa9a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????????????〓???????┌????????┌┌??????????????〓??????????????????〓??????????????〓???????????????????┌┌?????????〓??????????????????〓????????????????〓???????????????〓?????????????????????┌┌???????〓??〓????▲?????????????????〓??????????????〓???????┌????????┌┌??????????????〓??????????????〓???????┌????????┌┌????????〓???????????????〓?????????????????????┌┌???????〓??〓????▲????????????〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3fa9a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3fa9a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3fa9a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3fa9a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3fa9a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3f3fa9a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2ae3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????ð??????¡???ð??ª????????ªª??????????????¡???????ð??????????¡???????ð??????¡??????ð????????????ªª?????????¡???????ð??????????¡???????ð????????¡??????ð????????¡???????ð?????????????ªª???????¡??¡????´?????????????????¡???????ð??????¡???ð??ª????????ªª??????????????¡???????ð??????¡???ð??ª????????ªª????????¡??????ð????????¡???????ð?????????????ªª???????¡??¡????´????????????¡???????ð???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |