同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13f8fa2c28fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13f8fa2c28fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13f8fa2c28fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13f8fa2c28fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13f8fa2c28fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13f8fa2c28fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Àý¢ìí«Á?¢Â«Á?¢Â«Á??«Àý¡ñ«Àý¢Ì?«Àý¡ñ«Àý?????????????????????«Àý¢ìí«Á?¢Â«Á?¢Â«Á??«Àý¡ñ«Àý¢Ì?«Àý¡ñ«Àý?????????????????????«Àý¢ìí«Á?¢Â«Á?¢Â«Á??«Àý¡ñ«Àý¢Ì?«Àý¡ñ«Àý??????????????????????«Àý¡ñ«Àý??????????????????????«Àý¢ìí«Á?¢Â«Á?¢Â«Á??«Àý¡ñ«Àý¢Ì?«Àý¡ñ«Àý???????????????«Àý¢ìí«Á?¢Â«Á?¢Â«Á??«Àý¡ñ«Àý¢Ì?«Àý¡ñ«Àý??????????????????????«Àý¡ñ«Àý?????????????????«Àý¢ìí«Á?¢Â«Á?¢Â«Á??«Àý¡ñ«Àý¢Ì?«Àý¡ñ«Àý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13f8fa2c28fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13f8fa2c28fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13f8fa2c28fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13f8fa2c28fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13f8fa2c28fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13f8fa2c28fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ?召?ｫﾁ?召ﾂ将ﾁ?召ﾂ将ﾁ??将ﾀ?｡ｫﾀ?｢ﾌ?将ﾀ?｡ｫﾀ??????????????????????将ﾀ?召?ｫﾁ?召ﾂ将ﾁ?召ﾂ将ﾁ??将ﾀ?｡ｫﾀ?｢ﾌ?将ﾀ?｡ｫﾀ??????????????????????将ﾀ?召?ｫﾁ?召ﾂ将ﾁ?召ﾂ将ﾁ??将ﾀ?｡ｫﾀ?｢ﾌ?将ﾀ?｡ｫﾀ???????????????????????将ﾀ?｡ｫﾀ???????????????????????将ﾀ?召?ｫﾁ?召ﾂ将ﾁ?召ﾂ将ﾁ??将ﾀ?｡ｫﾀ?｢ﾌ?将ﾀ?｡ｫﾀ????????????????将ﾀ?召?ｫﾁ?召ﾂ将ﾁ?召ﾂ将ﾁ??将ﾀ?｡ｫﾀ?｢ﾌ?将ﾀ?｡ｫﾀ???????????????????????将ﾀ?｡ｫﾀ??????????????????将ﾀ?召?ｫﾁ?召ﾂ将ﾁ?召ﾂ将ﾁ??将ﾀ?｡ｫﾀ?｢ﾌ?将ﾀ?｡ｫﾀ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13f8fa2c28fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13f8fa2c28fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13f8fa2c28fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13f8fa2c28fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13f8fa2c28fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13f8fa2c28fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì??蹕?¡ï?¡ï??ì?????ì????????????????????????ì??蹕?¡ï?¡ï??ì?????ì????????????????????????ì??蹕?¡ï?¡ï??ì?????ì?????????????????????????ì?????????????????????????ì??蹕?¡ï?¡ï??ì?????ì??????????????????ì??蹕?¡ï?¡ï??ì?????ì?????????????????????????ì????????????????????ì??蹕?¡ï?¡ï??ì?????ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13f8fa2c28fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13f8fa2c28fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13f8fa2c28fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13f8fa2c28fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13f8fa2c28fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13f8fa2c28fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13f8fa2c28fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13f8fa2c28fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13f8fa2c28fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13f8fa2c28fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13f8fa2c28fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13f8fa2c28fabc13f8fa2c28fabc13f3f8fabc0fda1f18fabc0fda2cc3f8fabc0fda1f18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절룫日チ?룫혧チ?룫혧チ??룶절∵룶절▩?룶절∵룶절?????????????????????룶절룫日チ?룫혧チ?룫혧チ??룶절∵룶절▩?룶절∵룶절?????????????????????룶절룫日チ?룫혧チ?룫혧チ??룶절∵룶절▩?룶절∵룶절??????????????????????룶절∵룶절??????????????????????룶절룫日チ?룫혧チ?룫혧チ??룶절∵룶절▩?룶절∵룶절???????????????룶절룫日チ?룫혧チ?룫혧チ??룶절∵룶절▩?룶절∵룶절??????????????????????룶절∵룶절?????????????????룶절룫日チ?룫혧チ?룫혧チ??룶절∵룶절▩?룶절∵룶절????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |