同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f8fabbf3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f8fabbf3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f8fabbf3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f8fabbf3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f8fabbf3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f8fabbf3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¿????«À???????«À????«ªªÒ????«¿??«¡©¡«À??«À?????????????????????????????????«¿????«À???????«À????«ªªÒ????«¿??«¡©¡«À??«À???????????????????????????«¿????«À???????«À????«ªªÒ????«¿??«¡©¡«À??«À????????????????????????????????«¿????«À???????«À????«ªªÒ????«¿??«¡©¡«À??«À?????????????????????????«¿????«À???????«À????«ªªÒ????«¿??«¡©¡«À??«À?????????????????????«¿????«À???????«À????«ªªÒ????«¿??«¡©¡«À??«À??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f8fabbf3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f8fabbf3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f8fabbf3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f8fabbf3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f8fabbf3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f8fabbf3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｿ????将ﾀ???????将ﾀ????将ｪ宵ﾒ????将ｿ??将｡娼｡将ﾀ??将ﾀ?????????????????????????????????将ｿ????将ﾀ???????将ﾀ????将ｪ宵ﾒ????将ｿ??将｡娼｡将ﾀ??将ﾀ???????????????????????????将ｿ????将ﾀ???????将ﾀ????将ｪ宵ﾒ????将ｿ??将｡娼｡将ﾀ??将ﾀ????????????????????????????????将ｿ????将ﾀ???????将ﾀ????将ｪ宵ﾒ????将ｿ??将｡娼｡将ﾀ??将ﾀ?????????????????????????将ｿ????将ﾀ???????将ﾀ????将ｪ宵ﾒ????将ｿ??将｡娼｡将ﾀ??将ﾀ?????????????????????将ｿ????将ﾀ???????将ﾀ????将ｪ宵ﾒ????将ｿ??将｡娼｡将ﾀ??将ﾀ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f8fabbf3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f8fabbf3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f8fabbf3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f8fabbf3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f8fabbf3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f8fabbf3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í????ì???????ì????ãÒ????í??áÆì??ì?????????????????????????????????í????ì???????ì????ãÒ????í??áÆì??ì???????????????????????????í????ì???????ì????ãÒ????í??áÆì??ì????????????????????????????????í????ì???????ì????ãÒ????í??áÆì??ì?????????????????????????í????ì???????ì????ãÒ????í??áÆì??ì?????????????????????í????ì???????ì????ãÒ????í??áÆì??ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f8fabbf3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f8fabbf3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f8fabbf3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f8fabbf3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f8fabbf3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f8fabbf3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f8fabbf3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f8fabbf3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f8fabbf3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f8fabbf3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f8fabbf3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f8fabaa8faad23f3f3f3f8fabbf3f3f8faba18fa9a18fabc03f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶엌???룶웡??????룶웡???룶첂ひ????룶엌?룶죴æ룶웡?룶웡????????????????????????????????룶엌???룶웡??????룶웡???룶첂ひ????룶엌?룶죴æ룶웡?룶웡??????????????????????????룶엌???룶웡??????룶웡???룶첂ひ????룶엌?룶죴æ룶웡?룶웡???????????????????????????????룶엌???룶웡??????룶웡???룶첂ひ????룶엌?룶죴æ룶웡?룶웡????????????????????????룶엌???룶웡??????룶웡???룶첂ひ????룶엌?룶죴æ룶웡?룶웡????????????????????룶엌???룶웡??????룶웡???룶첂ひ????룶엌?룶죴æ룶웡?룶웡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |