同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¢ù??«®¢´???«©?¡Þ??«®?¢ù??«®¢´???«©?¡Þ????«®?¢ù??«®¢´???«©?¡Þ??«®?¢ù??«®¢´???«©?¡Þ??????????????????«®?¢ù??«®¢´???«©?¡Þ?????????«®?¢ù??«®¢´???«©?¡Þ???????«®?¢ù??«®¢´???«©?¡Þ?????????????????????????????????????????????????????«®?¢ù??«®¢´???«©?¡Þ??«®?¢ù??«®¢´???«©?¡Þ????«®?¢ù??«®¢´???«©?¡Þ??«®?¢ù??«®¢´???«©?¡Þ??????????????????«®?¢ù??«®¢´???«©?¡Þ?????????«®?¢ù??«®¢´???«©?¡Þ???????«®?¢ù??«®¢´???«©?¡Þ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ョ?「??将ョ召エ???将ゥ?。゙??将ョ?「??将ョ召エ???将ゥ?。゙????将ョ?「??将ョ召エ???将ゥ?。゙??将ョ?「??将ョ召エ???将ゥ?。゙??????????????????将ョ?「??将ョ召エ???将ゥ?。゙?????????将ョ?「??将ョ召エ???将ゥ?。゙???????将ョ?「??将ョ召エ???将ゥ?。゙?????????????????????????????????????????????????????将ョ?「??将ョ召エ???将ゥ?。゙??将ョ?「??将ョ召エ???将ゥ?。゙????将ョ?「??将ョ召エ???将ゥ?。゙??将ョ?「??将ョ召エ???将ゥ?。゙??????????????????将ョ?「??将ョ召エ???将ゥ?。゙?????????将ョ?「??将ョ召エ???将ゥ?。゙???????将ョ?「??将ョ召エ???将ゥ?。゙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??�??�??�??�??�????�??�??�??�??�??�??????????????????�??�??�?????????�??�??�???????�??�??�?????????????????????????????????????????????????????�??�??�??�??�??�????�??�??�??�??�??�??????????????????�??�??�?????????�??�??�???????�??�??�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f93f3f8fabae8fa2b43f3f3f8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶????룶츕¤???룶⅝◇??룶????룶츕¤???룶⅝◇????룶????룶츕¤???룶⅝◇??룶????룶츕¤???룶⅝◇??????????????????룶????룶츕¤???룶⅝◇?????????룶????룶츕¤???룶⅝◇???????룶????룶츕¤???룶⅝◇?????????????????????????????????????????????????????룶????룶츕¤???룶⅝◇??룶????룶츕¤???룶⅝◇????룶????룶츕¤???룶⅝◇??룶????룶츕¤???룶⅝◇??????????????????룶????룶츕¤???룶⅝◇?????????룶????룶츕¤???룶⅝◇???????룶????룶츕¤???룶⅝◇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |