同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¢í?¡¯¡ò????¢Â¡ß?¡¯¡ò????¢Â©¡?¡¯¡ò??????????????????????????????¢Â¢í?¡¯¡ò????¢Â¡ß?¡¯¡ò????¢Â©¡?¡¯¡ò????????????????????????¢Â¢í?¡¯¡ò????¢Â¡ß?¡¯¡ò????¢Â©¡?¡¯¡ò?????????????????????????????¢Â¢í?¡¯¡ò????¢Â¡ß?¡¯¡ò????¢Â©¡?¡¯¡ò??????????????????????¢Â¢í?¡¯¡ò????¢Â¡ß?¡¯¡ò????¢Â©¡?¡¯¡ò??????????????????¢Â¢í?¡¯¡ò????¢Â¡ß?¡¯¡ò????¢Â©¡?¡¯¡ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召?｡ｯ｡????召ﾂ｡ﾟ?｡ｯ｡????召ﾂ娼｡?｡ｯ｡??????????????????????????????召ﾂ召?｡ｯ｡????召ﾂ｡ﾟ?｡ｯ｡????召ﾂ娼｡?｡ｯ｡????????????????????????召ﾂ召?｡ｯ｡????召ﾂ｡ﾟ?｡ｯ｡????召ﾂ娼｡?｡ｯ｡?????????????????????????????召ﾂ召?｡ｯ｡????召ﾂ｡ﾟ?｡ｯ｡????召ﾂ娼｡?｡ｯ｡??????????????????????召ﾂ召?｡ｯ｡????召ﾂ｡ﾟ?｡ｯ｡????召ﾂ娼｡?｡ｯ｡??????????????????召ﾂ召?｡ｯ｡????召ﾂ｡ﾟ?｡ｯ｡????召ﾂ娼｡?｡ｯ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡©?¨£????¡×?¨£????¡Æ?¨£??????????????????????????????¡©?¨£????¡×?¨£????¡Æ?¨£????????????????????????¡©?¨£????¡×?¨£????¡Æ?¨£?????????????????????????????¡©?¨£????¡×?¨£????¡Æ?¨£??????????????????????¡©?¨£????¡×?¨£????¡Æ?¨£??????????????????¡©?¨£????¡×?¨£????¡Æ?¨£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c2a1df3fa1afa1f23f3f3f3f8fa2c28fa9a13fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧??’∫????룫징粃’∫????룫혧æ?’∫??????????????????????????????룫혧??’∫????룫징粃’∫????룫혧æ?’∫????????????????????????룫혧??’∫????룫징粃’∫????룫혧æ?’∫?????????????????????????????룫혧??’∫????룫징粃’∫????룫혧æ?’∫??????????????????????룫혧??’∫????룫징粃’∫????룫혧æ?’∫??????????????????룫혧??’∫????룫징粃’∫????룫혧æ?’∫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |