同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f503f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f553f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f503f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f553f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f503f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f553f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f503f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f553f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f503f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f553f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f503f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f553f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¬???U??????????¨¬???P?????¨¬????¨¬???U????¨¬??????????????????????????????¨¬???U??????????¨¬???P?????¨¬????¨¬???U????¨¬???????????????????????¨¬???U??????????¨¬???P?????¨¬????¨¬???U????¨¬?????????????????????????????????????????????????????????????????¨¬???U??????????¨¬???P?????¨¬????¨¬???U????¨¬??????????????????????????????¨¬???U??????????¨¬???P?????¨¬????¨¬???U????¨¬???????????????????????¨¬???U??????????¨¬???P?????¨¬????¨¬???U????¨¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f503f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f553f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f503f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f553f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f503f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f553f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f503f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f553f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f503f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f553f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f503f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f553f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耳汐???U??????????耳汐???P?????耳汐????耳汐???U????耳汐??????????????????????????????耳汐???U??????????耳汐???P?????耳汐????耳汐???U????耳汐???????????????????????耳汐???U??????????耳汐???P?????耳汐????耳汐???U????耳汐?????????????????????????????????????????????????????????????????耳汐???U??????????耳汐???P?????耳汐????耳汐???U????耳汐??????????????????????????????耳汐???U??????????耳汐???P?????耳汐????耳汐???U????耳汐???????????????????????耳汐???U??????????耳汐???P?????耳汐????耳汐???U????耳汐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f503f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f553f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f503f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f553f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f503f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f553f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f503f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f553f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f503f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f553f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f503f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f553f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィャ???U??????????ィャ???P?????ィャ????ィャ???U????ィャ??????????????????????????????ィャ???U??????????ィャ???P?????ィャ????ィャ???U????ィャ???????????????????????ィャ???U??????????ィャ???P?????ィャ????ィャ???U????ィャ?????????????????????????????????????????????????????????????????ィャ???U??????????ィャ???P?????ィャ????ィャ???U????ィャ??????????????????????????????ィャ???U??????????ィャ???P?????ィャ????ィャ???U????ィャ???????????????????????ィャ???U??????????ィャ???P?????ィャ????ィャ???U????ィャ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f503f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f553f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f503f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f553f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f503f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f553f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f503f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f553f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f503f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f553f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f503f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f553f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????P????????????????????U?????????????????????????????????????????????U?????????????????P????????????????????U??????????????????????????????????????U?????????????????P????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????P????????????????????U?????????????????????????????????????????????U?????????????????P????????????????????U??????????????????????????????????????U?????????????????P????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f503f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f553f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f503f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f553f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f503f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f553f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f503f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f553f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f503f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f553f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f503f3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f8ea88eac3f3f3f553f3f3f3f8ea88eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렓렗???U??????????렓렗???P?????렓렗????렓렗???U????렓렗??????????????????????????????렓렗???U??????????렓렗???P?????렓렗????렓렗???U????렓렗???????????????????????렓렗???U??????????렓렗???P?????렓렗????렓렗???U????렓렗?????????????????????????????????????????????????????????????????렓렗???U??????????렓렗???P?????렓렗????렓렗???U????렓렗??????????????????????????????렓렗???U??????????렓렗???P?????렓렗????렓렗???U????렓렗???????????????????????렓렗???U??????????렓렗???P?????렓렗????렓렗???U????렓렗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |