同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb0bca4bcb63f3f3f3f3f3fbca3bca93f3f3f3fbca4bca73f3f3fbca3bcc23f3f3f3fbca4bcb0bca4bcb63f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb0bca4bcb63f3f3f3f3f3fbca3bca93f3f3f3fbca4bca73f3f3fbca3bcc23f3f3f3fbca4bcb0bca4bcb63f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb0bca4bcb63f3f3f3f3f3fbca3bca93f3f3f3fbca4bca73f3f3fbca3bcc23f3f3f3fbca4bcb0bca4bcb63f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????¼¤¼°¼¤¼¶??????¼£¼©????¼¤¼§???¼£¼Â????¼¤¼°¼¤¼¶????????¼¤¼°?????K????B?????J???????¼¤¼°¼¤¼¶??????¼£¼©????¼¤¼§???¼£¼Â????¼¤¼°¼¤¼¶????????¼¤¼°???????N???????J???????¼¤¼°¼¤¼¶??????¼£¼©????¼¤¼§???¼£¼Â????¼¤¼°¼¤¼¶????????¼¤¼°???????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb0bca4bcb63f3f3f3f3f3fbca3bca93f3f3f3fbca4bca73f3f3fbca3bcc23f3f3f3fbca4bcb0bca4bcb63f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb0bca4bcb63f3f3f3f3f3fbca3bca93f3f3f3fbca4bca73f3f3fbca3bcc23f3f3f3fbca4bcb0bca4bcb63f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb0bca4bcb63f3f3f3f3f3fbca3bca93f3f3f3fbca4bca73f3f3fbca3bcc23f3f3f3fbca4bcb0bca4bcb63f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????シ、シーシ、シカ??????シ」シゥ????シ、シァ???シ」シツ????シ、シーシ、シカ????????シ、シー?????K????B?????J???????シ、シーシ、シカ??????シ」シゥ????シ、シァ???シ」シツ????シ、シーシ、シカ????????シ、シー???????N???????J???????シ、シーシ、シカ??????シ」シゥ????シ、シァ???シ」シツ????シ、シーシ、シカ????????シ、シー???????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb0bca4bcb63f3f3f3f3f3fbca3bca93f3f3f3fbca4bca73f3f3fbca3bcc23f3f3f3fbca4bcb0bca4bcb63f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb0bca4bcb63f3f3f3f3f3fbca3bca93f3f3f3fbca4bca73f3f3fbca3bcc23f3f3f3fbca4bcb0bca4bcb63f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb0bca4bcb63f3f3f3f3f3fbca3bca93f3f3f3fbca4bca73f3f3fbca3bcc23f3f3f3fbca4bcb0bca4bcb63f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????爾式爾雫??????治而????爾磁???治実????爾式爾雫????????爾式?????K????B?????J???????爾式爾雫??????治而????爾磁???治実????爾式爾雫????????爾式???????N???????J???????爾式爾雫??????治而????爾磁???治実????爾式爾雫????????爾式???????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb0bca4bcb63f3f3f3f3f3fbca3bca93f3f3f3fbca4bca73f3f3fbca3bcc23f3f3f3fbca4bcb0bca4bcb63f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb0bca4bcb63f3f3f3f3f3fbca3bca93f3f3f3fbca4bca73f3f3fbca3bcc23f3f3f3fbca4bcb0bca4bcb63f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb0bca4bcb63f3f3f3f3f3fbca3bca93f3f3f3fbca4bca73f3f3fbca3bcc23f3f3f3fbca4bcb0bca4bcb63f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????????????????????????????????????????????????????????????????????K????B?????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb0bca4bcb63f3f3f3f3f3fbca3bca93f3f3f3fbca4bca73f3f3fbca3bcc23f3f3f3fbca4bcb0bca4bcb63f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f4b3f3f3f3f423f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb0bca4bcb63f3f3f3f3f3fbca3bca93f3f3f3fbca4bca73f3f3fbca3bcc23f3f3f3fbca4bcb0bca4bcb63f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb0bca4bcb63f3f3f3f3f3fbca3bca93f3f3f3fbca4bca73f3f3fbca3bcc23f3f3f3fbca4bcb0bca4bcb63f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????샴섟샴섬??????샬섄????샴샹???샬셋????샴섟샴섬????????샴섟?????K????B?????J???????샴섟샴섬??????샬섄????샴샹???샬셋????샴섟샴섬????????샴섟???????N???????J???????샴섟샴섬??????샬섄????샴샹???샬셋????샴섟샴섬????????샴섟???????L????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |